Silente - Kao I Toliko Puta Prije - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Silente - Kao I Toliko Puta Prije




Kao I Toliko Puta Prije
Как и много раз до этого
Kao i toliko puta prije
Как и много раз до этого
Pokušo sam ti objasnit
Пытался я тебе объяснить,
Što je ljubav, a što nije
Что есть любовь, а что нет,
Kakav mrak se u tom krije
Какая тьма в ней скрывается
I kakva tuga u tom klije
И какая печаль в ней прорастает.
A ja tonem pričajući
А я тону, рассказывая,
Što je ljubav, a što nije
Что есть любовь, а что нет,
Kao i toliko puta prije
Как и много раз до этого.
Kao i toliko puta prije
Как и много раз до этого
Govoriš "sve je dobro"
Ты говоришь: «Всё хорошо»,
Ma da izgleda da nije
Хоть видно, что это не так,
Nikakav mrak se tu ne krije
Никакой тьмы здесь не скрывается
I nema tuge koja u tebi klije
И нет печали, которая в тебе прорастает.
A ja mislim da ovo
А я думаю, что это
Ipak prava ljubav nije
Всё же настоящая любовь не есть,
Kao i toliko puta prije
Как и много раз до этого.
Kao i toliko puta prije
Как и много раз до этого
Objašnjavam ti
Объясняю тебе,
Što je ljubav, a što nije
Что есть любовь, а что нет,
Kakav mrak se u tom krije
Какая тьма в ней скрывается
I kakva tuga svukud klije
И какая печаль повсюду прорастает.
A ti me isto voliš
А ты меня так же любишь,
Bila ljubav ili nije
Будь то любовь или нет,
Kao i toliko puta prije
Как и много раз до этого.
Kao i toliko puta prije
Как и много раз до этого
Objašnjavam ti
Объясняю тебе,
Što je ljubav, a što nije
Что есть любовь, а что нет,
Kakav mrak se u tom krije
Какая тьма в ней скрывается
I kakva tuga svukud klije
И какая печаль повсюду прорастает.
A ti me isto voliš
А ты меня так же любишь,
Bila ljubav ili nije
Будь то любовь или нет,
Kao i toliko puta prije
Как и много раз до этого.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.