Silente - Nije Išla U Detalje - traduction des paroles en anglais
Silente Nije Išla U Detalje

Silente - Nije Išla U Detalje

Paroles et traduction Silente - Nije Išla U Detalje




Nije Išla U Detalje
She Didn't Go Into Details
Bila je jedno od mojih dvanest rebara
She was one of my twelve ribs
Danas mome srcu fali dobrih redara
Today my heart lacks good orderlies
Bila je jedno od mojih dvanest rebara
She was one of my twelve ribs
Danas mome srcu fali dobrih redara
Today my heart lacks good orderlies
Da me spase, da me ne daju
To save me, to not give me away
Nije išla u detalje
She didn't go into details
A ja samo njih i pamtim
And I only remember those
Sjena koja krije oči
A shadow that hides the eyes
Je dio srca, dio noći
Is a part of the heart, a part of the night
Pleši za ovu zoru
Dance for this dawn
Nek paraju te sjećanja
Let the memories tear you apart
Kad već za bolju
When for a better one
Nemamo vremena
We have no time
Zavedi svijet noćas
Seduce the world tonight
Nek vino bude mlađe
Let the wine be younger
Ponekad sunce u noći
Sometimes the sun in the night
Svoje mjesto nađe
Finds its place
Bila je jedno od onih što u mom tijelu
She was one of those who in my body
Ne bi izdržale do jutra
Wouldn't last until morning
Kraj toliko stvari
Near so many things
Što gore unutra
That burn inside
Nije išla u detalje
She didn't go into details
A ja samo njih i pamtim
And I only remember those
Sjena koja krije oči
A shadow that hides the eyes
Je dio srca, dio noći
Is a part of the heart, a part of the night
Pleši za ovu zoru
Dance for this dawn
Nek paraju te sjećanja
Let the memories tear you apart
Kad za već za bolju
When for a better one
Nemamo vremena
We have no time
Zavedi svijet noćas
Seduce the world tonight
Nek vino bude mlađe
Let the wine be younger
Ponekad sunce u noći
Sometimes the sun in the night
Svoje mjesto nađe
Finds its place
Zavedi svijet noćas
Seduce the world tonight
Nek vino bude mlađe
Let the wine be younger
Ponekad sunce u noći
Sometimes the sun in the night
svoje mjesto nađe
Finds its place
Pleši za ovu zoru
Dance for this dawn
Nek paraju te sjećanja
Let the memories tear you apart
Kad već za bolju
When for a better one
Nemamo vremena
We have no time
Zavedi svijet noćas
Seduce the world tonight
Nek vino bude mlađe
Let the wine be younger
Ponekad sunce u noći
Sometimes the sun in the night
Svoje mjesto nađe
Finds its place




Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Tibor Karamehmedoviä†, Sanin Karamehmedoviä†
Silente - Malo Magle, Malo Mjesečine
Album
Malo Magle, Malo Mjesečine
date de sortie
25-05-2018

1 Dvije Riječi
2 Kao Nekakvi Stražari
3 Falange
4 Krvoloci
5 Nađi Nekog Poput Njega
6 Ti Sebe Ne Znaš
7 Ako Te Ikada Sretnem
8 Kao I Toliko Puta Prije - Akustična Verzija
9 Sve Su Moje Pjesme Iste
10 Nije Išla U Detalje
11 Kao I Toliko Puta Prije
12 Voda Ispod Mosta
13 Malo Magle, Malo Mjesečine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.