Paroles et traduction Silente - Terca na tisinu

Terca na tisinu

Ne puštaj ni glasa
Ja ću na to složit tercu
Prosit dok ne pristaneš
Ja ću pozvati ljude
Ti se pobrini o vinu
Prvi svat da nema pjesme
Samo terca na tišinu
Samo terca na tišinu

Ti vladaj zrakom
Ja ću vladati zemljom
Nađemo se negdje u sredini
Nađemo se gdje se nađu
Tvoje noći i moje zore
Nađemo se kako kažu
Nije nebo, a nije ni more

Ne puštaj ni glasa
Ja ću na to složit tercu
Prosit dok ne pristaneš
Ja ću pozvati ljude
Ti se pobrini o vinu
Prvi svat da nema pjesme
Samo terca na tišinu
Samo terca na tišinu

Ja svjetlim kao mlad
U meni istok počiva
Priznajem kriv sam
Za nered u tvojim očima
U tvojim ruskim piscima
Tražiš meni dostojna
Ma sve ti čitam u pjegama
Pjegama, pjegama kao zvijezdama

Ne puštaj ni glasa
Ja ću na to složit tercu
Prosit dok ne pristaneš
Ja ću pozvati ljude
Ti se pobrini o vinu
Prvi svat da nema pjesme
Samo terca na tišinu
Samo terca na tišinu

Ti spavaj nebom
Ja ću divljati svijetom
Nađemo se negdje u sredini
Nađemo se gdje se nađu
Tvoji oblaci i moje gore
Nađemo se već ti mašu
Tvoje pjege i moje bore

Ne puštaj ni glasa
Ja ću na to složit tercu
Prosit dok ne pristaneš
Ja ću pozvati ljude
Ti se pobrini o vinu
Prvi svat da nema pjesme
Samo terca na tišinu
Samo terca na tišinu

Ne puštaj ni glasa
Ja ću na to složit tercu
Prosit dok ne pristaneš
Ja ću pozvati ljude
Ti se pobrini o vinu
Prvi svat da nema pjesme
Samo terca na tišinu
Samo terca na tišinu

Терция на тишину

Не произноси ни звука,
Я на это сложу терцию.
Буду просить, пока не согласишься.
Я позову людей,
Ты позаботься о вине.
На первой свадьбе пусть не будет песен,
Только терция на тишину,
Только терция на тишину.

Ты властвуй воздухом,
Я буду властвовать землей.
Встретимся где-то посередине,
Встретимся там, где встречаются
Твои ночи и мои рассветы.
Встретимся, как говорится,
Не небо, и не море.

Не произноси ни звука,
Я на это сложу терцию.
Буду просить, пока не согласишься.
Я позову людей,
Ты позаботься о вине.
На первой свадьбе пусть не будет песен,
Только терция на тишину,
Только терция на тишину.

Я свечусь, как молодой,
Во мне восток покоится.
Признаю, я виноват
В беспорядке в твоих глазах,
В твоих русских писателях
Ищешь мне достойную.
Да я всё читаю по твоим веснушкам,
Веснушкам, веснушкам, как звездам.

Не произноси ни звука,
Я на это сложу терцию.
Буду просить, пока не согласишься.
Я позову людей,
Ты позаботься о вине.
На первой свадьбе пусть не будет песен,
Только терция на тишину,
Только терция на тишину.

Ты спишь небом,
Я буду буйствовать миром.
Встретимся где-то посередине,
Встретимся там, где встречаются
Твои облака и мои горы.
Встретимся, тебе уже машут
Твои веснушки и мои морщины.

Не произноси ни звука,
Я на это сложу терцию.
Буду просить, пока не согласишься.
Я позову людей,
Ты позаботься о вине.
На первой свадьбе пусть не будет песен,
Только терция на тишину,
Только терция на тишину.

Не произноси ни звука,
Я на это сложу терцию.
Буду просить, пока не согласишься.
Я позову людей,
Ты позаботься о вине.
На первой свадьбе пусть не будет песен,
Только терция на тишину,
Только терция на тишину.