Siles feat. Smolasty - Spodnie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Siles feat. Smolasty - Spodnie




Spodnie
Trousers
Masz to czego chcę, co zapiera dech
You got what I want, it takes my breath away
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
I like you, but let's go to my place
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Not for one night, not for one day
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
I prefer you without, although you have nice trousers
Trafiłaś na typa, co najpierw wleci w czyny, nim cię przywita
You met a guy who jumps into action before greeting you
To dziwna logika, ale na dziewczyny bardziej działa mimika
It's weird logic, but mimics work better on girls
To że latam po bitach, tobie mówię do ucha, nie z głośnika
The fact that I'm flying on beats, I'm telling you in your ear, not from a speaker
To co lubię to jak cię to przenika
What I like is how it gets through to you
I z każdym ruchem twoje emocje czytam
And with every move I read your emotions
Jesteś jak moje nuty na pięciolinii, ej
You're like my notes on a staff, hey
Twoje spojrzenie mała, nigdy nie myli mnie
Your look, baby, never fools me
Pójdziemy tam, gdzie inni nie byli
We'll go where others haven't been
Tylko musisz mi to umożliwić
You just have to make it possible for me
Masz to czego chcę, co zapiera dech
You got what I want, it takes my breath away
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
I like you, but let's go to my place
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Not for one night, not for one day
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
I prefer you without, although you have nice trousers
Masz to czego chcę, co zapiera dech
You got what I want, it takes my breath away
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
I like you, but let's go to my place
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Not for one night, not for one day
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
I prefer you without, although you have nice trousers
Dłonie na twych spodniach, oczy jak pochodnia
Hands on your trousers, eyes like a torch
Nieważne co nosisz, dla mnie i tak jesteś modna
No matter what you wear, you're still fashionable to me
Nieważne co masz na biodrach
It doesn't matter what you have on your hips
Gdy słuchasz moich numerów wijesz się jak kobra
When you listen to my tracks you wriggle like a cobra
Nie ma jak, nie ma jak, nie ma jak, by tu rozdzielić nas dziś
There's no way, there's no way, there's no way to separate us today
To nie tak, to nie tak, to nie tak, że chcę stąd zaraz wyjść
It's not like that, it's not like that, it's not like that, that I want to get out of here right now
Pójdziemy tam, gdzie inni nie byli
We'll go where others haven't been
Tylko musisz mi to umożliwić
You just have to make it possible for me
Masz to czego chcę, co zapiera dech
You got what I want, it takes my breath away
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
I like you, but let's go to my place
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Not for one night, not for one day
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
I prefer you without, although you have nice trousers
Masz to czego chcę, co zapiera dech
You got what I want, it takes my breath away
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
I like you, but let's go to my place
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień (dzień)
Not for one night, not for one day (day)
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
I prefer you without, although you have nice trousers
Podarte jeansy, nie Vetements
Ripped jeans, not Vetements
Chociaż wolałbym ciebie bez
Although I'd rather you without
A rano w tej białej pościeli na siebie
And in the morning in this white bedding on top of each other
Nieważne, cyknę ci parę zdjęć
Anyway, I'll take a couple of pictures of you
Lubisz pozować dla mnie, wiem
You like to pose for me, I know
Teraz tylko uśmiechnij się
Now just smile
Potem zaparzę nam kawę też i później, bo najpierw u ciebie zjem
Then I'll make us coffee too and later, 'cause first I'll eat at your place
Śpiewaj mi do ucha prawie jak Jorja
Sing to my ear almost like Jorja
Zatańcz dla mnie tak jak Holly Rey
Dance for me like Holly Rey
Bądź dla mnie harmonią w moich akordach
Be the harmony in my chords
Powodem, dla którego chcę zacząć dzień
The reason I want to start the day
Masz to czego chcę, co zapiera dech
You got what I want, it takes my breath away
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
I like you, but let's go to my place
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Not for one night, not for one day
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
I prefer you without, although you have nice trousers
Masz to czego chcę, co zapiera dech
You got what I want, it takes my breath away
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
I like you, but let's go to my place
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Not for one night, not for one day
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
I prefer you without, although you have nice trousers





Writer(s): Dominic Buczkowski-wojtaszek, Jan Bielecki

Siles feat. Smolasty - Spodnie
Album
Spodnie
date de sortie
09-08-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.