Paroles et traduction Silica-Gel - Sister

Sister

강은 말라 비틀었다
모두 들어라
내 아이들아
너는 몸을 굴리거라
손을 모아라
내 가지들아

그 밤, 내게

순태양

달사막

순태양

나는 금을 깎아냈다
풀을 뽑아라
내 아이들아
너는 숨을 내쉬어라
또 들이쉬어라
내 가지들아

그 밤, 내게

순태양

달사막

순태양

따뜻한 오각 풀침대

내뿜고 산으로 가네

今日の晩ごはんは何がいい？
まあ何でもいいけ
お腹いっぱいになれたらいいね
えい養をとろう
えい養をとろう

明日お見舞いに行くのを忘れずに
えい養分をとろう
えい養分をとろう

Sister

The river's dried up and twisted
Listen up, everyone
My children
Roll over your body
Fold your hands together
My branches

That night, to me

Sun

Moonlit desert

Sun

I carved out the gold
Pull out the grass
My children
Breathe out
Then breathe in
My branches

That night, to me

Sun

Moonlit desert

Sun

Warm pentagonal grass bed

Exhale and go to the mountains

What should we have for dinner tonight?
Well, anything is fine with me
It would be great if we can fill our stomachs
Let's get what we need
Let's get what we need

Don't forget to go visit tomorrow
Let's get what we need
Let's get what we need