Paroles et traduction Silje Nergaard - Unbreakable heart

Unbreakable heart

Hijacked when you weren't looking
Behind your back, people are talking
Using words that cut you down to size

You wanna fight back, its building inside you
Holding you up, taking you hostage
Yeah, It's worth fighting for

They'll try to take your pride, try to take your soul
They'll try to take all the control,
They'll look you in the eyes, fill you full of lies
Believe me, they're gonna try

So when you're feeling crazy and things fall apart
Listen to your head, remember who you are
You're the one, you're the unbreakable

Heart, you're the one
You're the unbreakable heart
You're the one, you're the one

Hijacked when you weren't looking
Behind your back, people are talking
Using words that cut you down to size

You wanna fight back, you're out in the open
Your under attack, but your spirits not broken
You know it's worth fighting for

They'll try to take your pride, try to take your soul
They'll try to take all the control,
They'll look you in the eyes, fill you full of lies
Believe me, they're gonna try

So when you feeling crazy and things fall apart
Listen to your head, remember who you are
You're the one, you're the unbreakable

Heart, you're the one
You're the unbreakable heart
You're the one, You're the one

Don't look them in the eyes
Believe me they're gonna try
To fill you up with lies... lies

They'll try to take your pride, try to take your soul
You're the one, you're the one
Look you in the eyes, fill you full of lies
You're the one, you're the one
You're the unbreakable heart

You're the one, you're the one
You're the unbreakable heart
You're the one, you're the one

Несломленное сердце

Захватили тебя врасплох,
За спиной твоей люди судачат,
Словами ранят, пытаясь унизить.

Хочешь дать отпор, злость в тебе кипит,
Держит тебя в плену, не отпускает,
Да, за это стоит бороться.

Они попытаются отнять твою гордость, твою душу,
Попытаются взять тебя под контроль,
Посмотрят тебе в глаза, накормят ложью,
Поверь мне, они попытаются.

И когда тебе станет безумно тяжело, и всё рухнет,
Прислушайся к своему разуму, вспомни, кто ты.
Ты единственный, у тебя несломленное

Сердце, ты единственный,
У тебя несломленное сердце,
Ты единственный, ты единственный.

Захватили тебя врасплох,
За спиной твоей люди судачат,
Словами ранят, пытаясь унизить.

Ты хочешь дать отпор, ты открыт для всех,
Ты под атакой, но твой дух не сломлен,
Ты знаешь, за это стоит бороться.

Они попытаются отнять твою гордость, твою душу,
Попытаются взять тебя под контроль,
Посмотрят тебе в глаза, накормят ложью,
Поверь мне, они попытаются.

И когда тебе станет безумно тяжело, и всё рухнет,
Прислушайся к своему разуму, вспомни, кто ты.
Ты единственный, у тебя несломленное

Сердце, ты единственный,
У тебя несломленное сердце,
Ты единственный, ты единственный.

Не смотри им в глаза,
Поверь мне, они попытаются
Наполнить тебя ложью… ложью.

Они попытаются отнять твою гордость, твою душу,
Ты единственный, ты единственный,
Посмотрят тебе в глаза, накормят ложью,
Ты единственный, ты единственный,
У тебя несломленное сердце.

Ты единственный, ты единственный,
У тебя несломленное сердце,
Ты единственный, ты единственный.