Paroles et traduction Silk - Girl U for Me

Girl U for Me

Just ask me to do (And I'll do), I'll do it for you, (I will do it just for you)
There'll be no more games that we'll play

Uhh-uhh, oh, ohh-ohh-ohh
Uhh-la-la-la, la-la-la, la-la-la

Tonight is the night and the mood is alright
Baby let me tell you, I'm in love with you tonight
The more love we make and the more love we take
Baby let me tell you, I won't let you get away

And girl U for me and girl me for U
I don't care what people might say
And just ask and I'll do, I'll do it for you
There'll be no more games that we play

The night that we met is the night I won't forget
How you touched my heart and you made me realize
I knew you were the one, now after all was said and done
Baby can I tell you, that I want you by my side

Girl U for me and girl me for U
I don't care what people might say
(Just ask and I'll do, I'll do it for you)
(There'll be no more games that we play)

Girl for real, I'm fucking in love with you
I wanna see if you can make room for me first
Girl you make me scream
Girl you make me scream
Girl why don't we just make love
(Under the moon)
Under the Mickey way
Let me in again, let me tell you what I'm talking about baby
(Girl you in my heart, you're for me)

(Girl U for me and girl me for U)
(I don't care what people might say)
I don't give a damn, I don't give a damn what they say
(Just ask and I'll do, I'll do it for you)
(There'll be no more games that we play)
Girl U for me and girl me for U
I don't care what people might say

Just ask and I'll do, I'll do it for you
There'll be no more games that we play

Девушка, ты для меня

Просто попроси меня сделать (И я сделаю), я сделаю это для тебя, (Я сделаю это только для тебя)
Больше не будет никаких игр между нами

А-а-а, о, о-о-о-о
А-ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля

Сегодня вечером подходящая ночь и настроение
Детка, позволь мне сказать тебе, я влюблен в тебя сегодня
Чем больше любви мы дарим и чем больше любви мы принимаем
Детка, позволь мне сказать тебе, я не отпущу тебя

И, девочка, ты для меня, и я для тебя
Мне все равно, что могут сказать люди
Просто попроси, и я сделаю, я сделаю это для тебя
Больше не будет никаких игр между нами

Ночь, когда мы встретились, - это ночь, которую я не забуду
Как ты тронула мое сердце и заставила меня понять
Я знал, что ты та самая, после всего, что было сказано и сделано
Детка, могу я сказать тебе, что я хочу, чтобы ты была рядом со мной

Девочка, ты для меня, и я для тебя
Мне все равно, что могут сказать люди
(Просто попроси, и я сделаю, я сделаю это для тебя)
(Больше не будет никаких игр между нами)

Девочка, правда, я чертовски влюблен в тебя
Я хочу увидеть, сможешь ли ты сначала найти место для меня
Девочка, ты заставляешь меня кричать
Девочка, ты заставляешь меня кричать
Девочка, почему бы нам просто не заняться любовью
(Под луной)
Под Млечным Путем
Впусти меня снова, позволь мне рассказать тебе, о чем я говорю, детка
(Девочка, ты в моем сердце, ты для меня)

(Девочка, ты для меня, и я для тебя)
(Мне все равно, что могут сказать люди)
Мне плевать, мне плевать, что они говорят
(Просто попроси, и я сделаю, я сделаю это для тебя)
(Больше не будет никаких игр между нами)
Девочка, ты для меня, и я для тебя
Мне все равно, что могут сказать люди

Просто попроси, и я сделаю, я сделаю это для тебя
Больше не будет никаких игр между нами