Paroles et traduction Silkk the Shocker - Get It Up

Get It Up

(Snoop Dogg)
Yo. and this is No Limit records
I am Snoop D-O motherfuckin double G
Partyin with my? Silkk The Shocker
You a made man now nigga
Yeah

(Silkk The Shocker)
Year round party
Yall get em up, get it up
What up Snoop?

(Snoop Dogg)
Wake up, jump out of bed and get dressed
My life is a mess, naah better yet it's a test
I snatched the chopper from the coppers then put on my vest
Life's a baseball game out west
Oh yes, you rockin with the best, the S
N double O-P, your grandmama know me
So for all my homegirls and all my homies
Ain't no limit picnic and it's on me
Our world is G so roll with me
And Silkk The Shocker and grab some gin for this vodka
Got summertime rockin for your jeeps and trucks
Big June Bug in the house, what up
Got a jar full of dope and a box of blunts
Hoes in the house, if you see em turn em out
Bitches walkin by sayin hi to me
And niggas givin dat cause they ride with me

(Snoop Dogg/(Silkk The Shocker))
We goin throw a party so my homies come and chill
(Give it up, get it up)
All the hoes invited so you know we goin get ill
(Give it up, get it up)
We goin throw a party so ladies come and chill
(Give it up, get it up)
All my dogs invited so we gotta keep it real

(Silkk The Shocker)
Yo yo yo
It ain't nothin but a N-O L-I-M-I to the T
Party, so all my dogs could ride with me
Hopped out the drop, the drivers side of course
You seen me somewhere before, you did,
Probably was in the Vibe or the Source
You know what I do when it's time to floss
I'm a do it, you know I ain't got time to talk
But I see somethin in the corner and she lookin kinda fly
I tell my dog Snoop (psst psst)
Man you might as well go ahead and stop me
(Lemme holla at you dog) She done met up with a star, eye contact
I nodded, she nodded back, then we met up at the bar
I told her I keep ice on my wrist, tight keep ice on my chin
And I'll still respect you tommorow, and tonight I hit it
But you only got a couple minutes to choose
And my time is like dollars so I only got a couple minutes to lose
In a minute I'm a hop in my ride, if you in this cool
If not ya gotta make a decision by the time I finish my food
Now what

(Snoop Dogg/(Silkk The Shocker))
We goin throw a barbecue so niggas light the grill
(Give it up, get it up)
All my dogs invited so you know we goin get ill
(Give it up, get it up)
We goin throw a barbecue so ladies light the grill
(Give it up, get it up)
All my dogs invited so you got to keep it real

(Silkk The Shocker/(Snoop Dogg))
Now I used to be on the block,
Now I'm in the drop chillin with Snoop
But I walk through the door I feel animosity (oh you feelin it too)
Probably cause we say our name we could be stealin they booth
Probably cause I'm platinum, we dark, could be chillin at two
(The south west connect, big chains on our neck
Boy give us respect, yall shit on deck)
Aight Snoop, you got the weed (yeah) and I got the liquor (fa sho)
Meach got the food but who got the strippers (I dont know)
Cause ain't no party like the ones we drove (whassup)
And um, ain't no cars like the ones we drove
And um, ain't no dollars like the ones we fold
When we give somethin, call us, it's outta control
(So whether it's summertime, winter, spring or fall
Look for somethin big from Silkk and Top Dogg)
We party with nothin but bud, nothin but thugs
East to west, peep the best, keep it stress, nothin but love (yeah)
Fuck

(Snoop Dogg/(Silkk The Shocker))
We goin throw a party so my homies come and chill
(Give it up, get it up)
All the hoes invited so you know we goin get ill
(Give it up, get it up)
We goin throw a party so ladies come and chill
(Give it up, get it up)
All my dogs invited so we gotta keep it real
(Give it up, get it up)

(Silkk The Shocker)
Ain't nothin but a party baby
G'z out here goin crazy
How the world goin even fade us
Either love or hate us
Ain't nothin but a party baby
Two low down G'z goin crazy

Yeah
Ain't nothin but a, huh
And my cell phone goin off in this bitch, what
Yeah ha
We ain't even trippin dog
Shoutout to the whole world
What
This the end
Till next time
I'm out

Зажигаем

(Snoop Dogg)
Йоу, это No Limit Records.
Я Snoop D-O, мать твою, дважды G.
Тусуюсь с моим корешом Silkk The Shocker.
Теперь ты крутой чувак, ниггер.
Ага.

(Silkk The Shocker)
Вечеринка круглый год.
Давайте, зажигайте!
Как дела, Snoop?

(Snoop Dogg)
Просыпаюсь, вскакиваю с кровати, одеваюсь.
Моя жизнь — бардак, нет, лучше сказать, испытание.
Спёр у копов ствол, надел броник.
Жизнь — как бейсбольный матч на западе.
О да, ты тусуешься с лучшим, с S.
N двойное O-P, твоя бабуля меня знает.
Так что для всех моих подружек и всех моих корешей,
пикник без ограничений, за мой счёт.
Наш мир — гангста, так что давай со мной.
И Silkk The Shocker, возьми джина к этой водке.
Летний рок для твоих джипов и грузовиков.
Большой June Bug в доме, как дела?
Банка дури и коробка блантов.
Тёлки в доме, если увидишь их, выгони.
Сучки проходят мимо, здороваются со мной.
А ниггеры уважают, потому что катаются со мной.

(Snoop Dogg/(Silkk The Shocker))
Мы устроим вечеринку, чтобы мои кореша пришли и расслабились.
(Зажигай, давай!)
Все тёлочки приглашены, так что мы оторвёмся.
(Зажигай, давай!)
Мы устроим вечеринку, девчонки, приходите и расслабьтесь.
(Зажигай, давай!)
Все мои псы приглашены, так что мы должны оставаться настоящими.

(Silkk The Shocker)
Йоу, йоу, йоу.
Это не что иное, как N-O L-I-M-I-T.
Вечеринка, чтобы все мои псы могли кататься со мной.
Выскочил из тачки, конечно, со стороны водителя.
Ты видела меня где-то раньше, да,
Наверное, в Vibe или Source.
Ты знаешь, что я делаю, когда приходит время покрасоваться.
Я сделаю это, ты знаешь, у меня нет времени болтать.
Но я вижу кое-кого в углу, и она выглядит довольно привлекательно.
Я говорю своему псу Snoop (псс, псс).
Чувак, ты можешь меня остановить.
(Дай мне с ней перекинуться словом, братан) Она встретилась со звездой, зрительный контакт.
Я кивнул, она кивнула в ответ, затем мы встретились у бара.
Я сказал ей, что у меня лёд на за wrists, лёд на подбородке.
И я всё ещё буду уважать тебя завтра, а сегодня вечером я тебя поимею.
Но у тебя есть всего пара минут, чтобы выбрать.
А моё время — как деньги, так что у меня есть всего пара минут, чтобы потерять.
Через минуту я запрыгну в свою тачку, если ты в деле, круто.
Если нет, тебе нужно принять решение к тому времени, как я закончу есть.
Ну что?

(Snoop Dogg/(Silkk The Shocker))
Мы устроим барбекю, так что, ниггеры, зажигайте гриль.
(Зажигай, давай!)
Все мои псы приглашены, так что мы оторвёмся.
(Зажигай, давай!)
Мы устроим барбекю, так что, девчонки, зажигайте гриль.
(Зажигай, давай!)
Все мои псы приглашены, так что ты должна оставаться настоящей.

(Silkk The Shocker/(Snoop Dogg))
Раньше я был на районе,
Теперь я расслабляюсь в тачке со Snoop.
Но когда я прохожу через дверь, я чувствую враждебность (о, ты тоже это чувствуешь?)
Наверное, потому что мы называем своё имя, мы могли бы украсть их кабинку.
Наверное, потому что у меня платина, мы тёмные, могли бы расслабляться вдвоём.
(Связь юго-запада, большие цепи на наших шеях.
Парень, прояви уважение, ваше дерьмо на палубе.)
Хорошо, Snoop, у тебя есть трава (ага), а у меня есть выпивка (точно).
У Meach есть еда, но у кого стриптизёрши? (Я не знаю).
Потому что нет вечеринок, как те, что мы устраиваем (как дела?).
И гм, нет машин, как те, на которых мы ездим.
И гм, нет долларов, как те, что мы складываем.
Когда мы что-то даём, звоните нам, это выходит из-под контроля.
(Так что, будь то лето, зима, весна или осень,
Ждите чего-то большого от Silkk и Top Dogg.)
Мы тусуемся только с травкой, только с бандитами.
С востока на запад, зацени лучшее, без стресса, только любовь (ага).
Блин.

(Snoop Dogg/(Silkk The Shocker))
Мы устроим вечеринку, чтобы мои кореша пришли и расслабились.
(Зажигай, давай!)
Все тёлочки приглашены, так что мы оторвёмся.
(Зажигай, давай!)
Мы устроим вечеринку, девчонки, приходите и расслабьтесь.
(Зажигай, давай!)
Все мои псы приглашены, так что мы должны оставаться настоящими.
(Зажигай, давай!)

(Silkk The Shocker)
Ничего, кроме вечеринки, детка.
Гангстеры здесь сходят с ума.
Как мир вообще сможет нас забыть?
Либо любите нас, либо ненавидьте.
Ничего, кроме вечеринки, детка.
Два отвязных гангстера сходят с ума.

Ага.
Ничего, кроме, а?
И мой мобильник звонит в этой суке, что?
Ага, ха.
Мы даже не спотыкаемся, братан.
Привет всему миру.
Что?
Это конец.
До следующего раза.
Я ухожу.