Silkk the Shocker - I Want To Be With You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Silkk the Shocker - I Want To Be With You




I Want To Be With You
Я хочу быть с тобой
(Phone Rings)
(Звонит телефон)
(Silkk/(Female 1))
(Silkk/(Женщина 1))
Hello
Алло
(Hello, Hey wassup)
(Привет, как дела?)
I′m just chillin Wassup wit you
Просто отдыхаю. Как ты?
(Nothin I just was callin to see what you was doing
(Ничего, просто звонила узнать, чем занимаешься.
Cus you know i have 2 tickets to the game and i wanted to see did you want
У меня два билета на игру, хотела узнать, не хочешь ли
To go)
пойти?)
Well I'm in the studio right now working on this song nahmean?
Я сейчас в студии, работаю над песней, понимаешь?
(Oh forreal well go head do your thang)
(О, правда? Ну, давай, занимайся своим делом)
A′ight that's my people on the other line
Хорошо, это мои ребята на другой линии.
I'm gonna talk you later a′ight
Поговорю с тобой позже, ладно?
(Silkk/(Female 2))
(Silkk/(Женщина 2))
Hello
Алло
(Hey where you at)
(Привет, где ты?)
At the studio
В студии.
(Man you and that studio make me sick)
(Меня уже тошнит от тебя и этой студии)
Man you trippin
Ты с ума сошла.
(You need to come home)
(Тебе нужно домой)
FOR WHAT!
ЗАЧЕМ?!
(Cuss i need to go shopping)
(Потому что мне нужно по магазинам)
Aight i′m gonna come home right now a'ight
Ладно, я сейчас приеду домой, хорошо?
(Naw Naw forget it just stay where you at and when
(Нет-нет, забудь. Оставайся, где ты есть, и когда
You do decide 2 come home bring me a ring or something)
решишь вернуться домой, привези мне кольцо или что-нибудь)
I might change this bullshit man bye man
Да пошло оно всё, пока.
(O′Dell)
(O'Dell)
Chorus
Припев
Girl I think i wanna be with you
Девушка, я думаю, я хочу быть с тобой,
But it's something that I just can′t do
Но есть кое-что, что я просто не могу сделать.
I wanna be faithful
Я хочу быть верным,
See that's just me what i′m going through
Видишь, это просто то, через что я прохожу.
I know i ought to be with you
Я знаю, что должен быть с тобой,
Know i need you but i can't keep you
Знаю, что ты мне нужна, но я не могу тебя удержать.
I got to maintain my cool
Я должен сохранять спокойствие,
Maybe i'm a fool
Может быть, я дурак.
Can′t keep you
Не могу тебя удержать.
(Silkk The Shocker)
(Silkk The Shocker)
Yo Yo Yo I never was the type to stress
Йоу, йоу, йоу, я никогда не был из тех, кто парится,
Get It off my chest
Снимаю это с души.
Yall can deal
Вы можете разобраться,
If yall was real
Если вы настоящие,
Yall can fill in the rest
Вы можете дополнить остальное.
We both say yes
Мы оба сказали "да",
Guess we were both like phony
Полагаю, мы оба были фальшивкой,
Jumped in too quick
Слишком быстро ввязались,
Ideally cus we both was lonely
Идеально, потому что мы оба были одиноки.
We go 2 stores and you never peek at the price
Мы идем в магазины, и ты никогда не смотришь на цену,
Treat you right had a bad day i just greet you with ice
Отношусь к тебе хорошо, если у тебя был плохой день, я просто встречаю тебя с бриллиантами.
You know Silkk The Shocker hang with the thugs and the dealers
Ты знаешь, Silkk The Shocker тусуется с головорезами и дилерами,
Wasn′t the realest Never the type to get in to expressing my feelings
Не был самым искренним, никогда не был из тех, кто выражает свои чувства.
I ain't gon lie It wasn′t all bad
Не буду врать, не все было плохо,
Some was good
Кое-что было хорошо,
Matter fact it was all that'
На самом деле, всё было круто.
Sometimes i feel like we just didn′t match
Иногда мне кажется, что мы просто не подходили друг другу.
Found a friend
Нашел друга,
But only friend till then you alwayz came first
Но только друга, до тех пор, пока ты всегда была на первом месте.
Never type to creep Alwayz tried to make things work
Никогда не пытался изменять, всегда старался, чтобы все работало.
What What
Что? Что?
Chorus
Припев
(Silkk The Shocker)
(Silkk The Shocker)
I wanna be with you but i can't hope you understand and all
Я хочу быть с тобой, но не могу, надеюсь, ты понимаешь и все такое.
Tried to make this thang work
Пытался заставить эту штуку работать,
Got knocked you′ll be the first person i call
Если меня собьют, ты будешь первым, кому я позвоню.
Now with you can be myself
С тобой я могу быть собой,
With her it's like i'm living a lie
С ней я как будто живу во лжи.
I do everything for her it seems like she never satisfied
Я делаю для нее все, но кажется, она никогда не довольна.
If i give her 3 karats then she probably want four
Если я дам ей 3 карата, то ей, вероятно, захочется четыре.
If I wanna go places then she probably just don′t wanna go
Если я хочу куда-то пойти, то она, вероятно, просто не захочет.
Now sometimes I feel like we settled
Иногда мне кажется, что мы смирились.
In the back of our minds
В глубине души
We all feel like we can find something better
Мы все чувствуем, что можем найти что-то лучше.
Now with you it′ like you know me
С тобой все по-другому, ты знаешь меня,
Like her she really don't understand me
Она же меня действительно не понимает.
I know I live the way I live
Я знаю, что живу так, как живу,
But she′s all for changing me
Но она хочет меня изменить.
I don't care for girl with no money
Мне не нужны девушки без денег,
When I come home I ain′t tryin to cuss
Когда я прихожу домой, я не хочу ругаться.
Am I asking for much?
Много ли я прошу?
But I can't sit here and pretend
Но я не могу сидеть здесь и притворяться,
I don′t care
Что мне все равно.
To have both yall along
Быть с вами обеими
That wouldn't be fair
Было бы нечестно.
So if it's a puzzle
Так что, если это головоломка,
I think I maybe just missing a clue
Думаю, мне, возможно, просто не хватает подсказки.
Leave or Stay?
Уйти или остаться?
God tell me what′s a nigga to do
Боже, скажи мне, что делать ниггеру?
What What What
Что? Что? Что?
Chorus till fade
Припев до конца





Writer(s): Craig Lawson, O'dell Vickers, V. Miller


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.