Paroles et traduction Silla - Blumenbeet

Blumenbeet

Yeah, Silla, Baby
Der Blockchef (woop, yeah)
Album Nummer zehn (Si, Si)
KKK (Silla, Baby)
Wenn du gehst, nicht mehr lebst, wirst du seh′n, wo du stehst
Wenn du Liebe sähst, erntest du Trän'n, wenn du gehst

Ah, dieses Leben ist ein kurzer Trip (ein kurzer Trip)
Also seh′ ich zu, dass ich die Kurve krieg'
Ich sitz' im Studio, es wird wieder hell
Geld über Frau′n, Familie über Geld
Deswegen mach′ ich meine Mama stolz
Der Junge rollt vor, auf 23 Zoll
Wenn ich mit 200 über'n Ku′damm jag'
Mach′ ich Geld mit Autorenn'n, Dicker, Buchverlag
Für meine Gang mach′ ich die Drecksarbeit
Sorg' dafür, dass keiner auf der Strecke bleibt
Mein Körper, ich trainiere ihn penibel (k-k-killer)
Geht's um Mama, reagiere ich sensibel
Hier im Dschungel darfst du keine Schwäche zeigen (ah ah)
Stemm′ das Eisen, in guten wie in schlechten Zeiten (k-k)
Ein Mann, ein Wort, muss mein Versprechen halten
Mama sollte Recht behalten

Wenn du gehst, nicht mehr lebst, wirst du seh′n wo du stehst
Wenn du Liebe sähst, erntest du Trän'n, wenn du gehst
Ich muss zuseh′n, dass es ihn'n gut geht
Dann sieht mein Grab später aus wie ein Blum′nbeet
Wenn du gehst, nicht mehr lebst, wirst du seh'n wo du stehst
Wenn du Liebe sähst, erntest du Trän′n, wenn du gehst
Ich muss zuseh'n, dass es ihn'n gut geht
Silla, der Sensenmann, krieg′ alles was mir zusteht

Yeah, ich hab′ mehr Narben als ich Finger hab'
In der Hood packt′ ich á 50 Dinger ab
Egal, ob mittags oder Mitternacht (egal)
Rund um die Uhr, Dicker, Ziffernblatt
Immer schön Flasche auf mein'n Nacken
Keine neuen Freunde, ich muss Abstriche machen
Um mich rum nur Kriecher und Ja-Sager (ja ja ja)
Die die Hand aufhalten, Dicker, wie beim Wahrsager
Mach mal nicht auf Gangster in dein′m Songtext
Irgendwann feiert Karma sein Comeback (ja man)
Duck dich, wenn Amors Bogen schießt (duck dich)
Und wieder eine Träne auf den Marmorboden fließt (oh shit)
Hier im Dschungel darfst du keine Schwäche zeigen
Stemm' das Eisen, in guten wie in schlechten Zeiten
Ein Mann, ein Wort, muss mein Versprechen halten
Mama sollte Recht behalten

Wenn du gehst, nicht mehr lebst, wirst du seh′n wo du stehst
Wenn du Liebe sähst, erntest du Trän'n, wenn du gehst
Ich muss zuseh'n, dass es ihn′n gut geht
Dann sieht mein Grab später aus wie ein Blum′nbeet
Wenn du gehst, nicht mehr lebst, wirst du seh'n wo du stehst
Wenn du Liebe sähst, erntest du Trän′n, wenn du gehst
Ich muss zuseh'n, dass es ihn′n gut geht
Silla, der Sensenmann, krieg' alles was mir zusteht

Who′s the boss? Dudes is lost
Who's, who's, who′s the boss? Dudes is lost
The back of the club, sippin′ Moët is where you'll find me
The back of the club, mackin′ hoes, my crew's behind me
Don′t worry if I write rhymes, I write checks
Don't worry if I write rhymes, I write checks

Flowerbed

Yeah, Silla, Baby
The Block Chef (woop, yeah)
Album number ten (Si, Si)
KKK (Silla, Baby)
When you leave, no longer live, you'll see where you stand
If you saw love, you reap tears when you leave

Ah, this life is a short trip (a short trip)
So I make sure I make the turn
I'm sitting in the studio, it's getting light again
Money over women, family over money
That's why I make my mama proud
The boy rolls up on 23 inches
When I'm racing down Ku'damm at 200
I'm making money with car races, dude, book publishing
I do the dirty work for my gang
Make sure no one gets left behind
My body, I train it meticulously (k-k-killer)
When it comes to Mama, I react sensitively
You can't show weakness in this jungle (ah ah)
Lift the iron, in good times and bad (k-k)
A man, a word, I have to keep my promise
Mama should be right

When you leave, no longer live, you'll see where you stand
If you saw love, you reap tears when you leave
I have to make sure they're okay
Then my grave will later look like a flowerbed
When you leave, no longer live, you'll see where you stand
If you saw love, you reap tears when you leave
I have to make sure they're okay
Silla, the Grim Reaper, get everything that's due to me

Yeah, I have more scars than I have fingers
In the hood, I packed á 50 things
Whether at noon or midnight (no matter)
Around the clock, dude, dial
Always a nice bottle on my neck
No new friends, I have to make cuts
Around me only creepers and yes-men (yes yes yes)
Those who hold out their hand, dude, like a fortune teller
Don't act like a gangster in your lyrics
Someday karma will make a comeback (yeah man)
Duck when Cupid's bow shoots (duck)
And another tear flows on the marble floor (oh shit)
You can't show weakness in this jungle
Lift the iron, in good times and bad
A man, a word, I have to keep my promise
Mama should be right

When you leave, no longer live, you'll see where you stand
If you saw love, you reap tears when you leave
I have to make sure they're okay
Then my grave will later look like a flowerbed
When you leave, no longer live, you'll see where you stand
If you saw love, you reap tears when you leave
I have to make sure they're okay
Silla, the Grim Reaper, get everything that's due to me

Who's the boss? Dudes is lost
Who's, who's, who's the boss? Dudes is lost
The back of the club, sippin' Moët is where you'll find me
The back of the club, mackin' hoes, my crew's behind me
Don't worry if I write rhymes, I write checks
Don't worry if I write rhymes, I write checks