Paroles et traduction Silly - Halloween in Ostberlin - Remastered Version 2010
Der
Osten
is
ne
Reise
wert
The
East
is
worth
a
trip
Den
sollten
sie
besuchen
You
should
visit
it
Hier
gibts
noch
n
Stück
Here
you
can
still
find
a
piece
Vom
neuen
deutschen
Kuchen
Of
the
new
German
cake
Die
Rosinen
sind
schon
weg
The
raisins
are
already
gone
Das
macht
ihn
etwas
trocken
That
makes
it
a
bit
dry
Doch
in
mancher
Treu-hinter-hand
But
in
some
hands
behind
your
back
Klebt
noch
ein
fetter
Brocken
There's
still
a
fat
chunk
Die
Ossis,
die
sind
lall
und
mall
The
East
Germans,
they
are
tired
and
weak
Vom
Plunder
und
vom
Fusel
From
the
plunder
and
the
booze
Wenn
die
mal
aus
dem
Koma
sind
When
they
come
out
of
their
coma
Kommt
das
kalte
Gruseln
The
cold
creeps
in
Sie
schlagen
sich
die
Köpfe
ein
They
beat
each
other's
heads
in
Mit
ihren
Stasi-Akten
With
their
Stasi
files
Derweil
wir
mitten
auf
dem
Platz
While
we
in
the
middle
of
the
square
Die
letzten
Ferkel
schlachten
Slaughter
the
last
pigs
Halloween
in
Ostberlin
Halloween
in
East
Berlin
Hier
schwoofen
die
Gespenster
The
ghosts
are
dancing
here
Halloween
in
Ostberlin
Halloween
in
East
Berlin
Hier
füllt
man
sich
die
Wänster
We're
stuffing
our
bellies
Halloween
in
Ostberlin
Halloween
in
East
Berlin
Die
schaurigsten
Gestalten
The
scariest
figures
Halloween
in
Ostberlin
Halloween
in
East
Berlin
Gut
drauf
und
wohlbehalten
Upbeat
and
safe
Die
Neuen
und
die
Alten
The
new
and
the
old
Dann
räumen
sie
von
ganz
allein
Then
they
clear
all
by
themselves
Die
Buden
und
die
Posten
The
stalls
and
the
posts
Und
wir
ziehn
weiter
mit
Geheul
And
we
move
on
with
a
howl
Zum
nächsten
Fest
gen
Osten
To
the
next
party
in
the
East
Da
tobt
auch
schon
die
Klopperei
There's
a
brawl
going
on
there
too
Und
wir,
die
guten
Geister
And
we,
the
good
spirits
Ziehn
denen
auch
das
Hemd
vom
Arsch
We'll
rip
off
their
shirts
too
Nur
flinker
noch
und
dreister
But
faster
and
bolder
Der
Osten
ist
ne
Reise
wert
The
East
is
worth
a
trip
Den
sollten
sie
besuchen
You
should
visit
it
Kein
schöner
Land
hier
weit
und
breit
This
is
the
most
beautiful
country
far
and
wide
Zum
Zochen
und
zum
Spuken
For
gambling
and
haunting
Halloween
in
Ostberlin
Halloween
in
East
Berlin
Hier
schwoofen
die
Gespenster
The
ghosts
are
dancing
here
Halloewen
in
Ostberlin
Halloween
in
East
Berlin
Hier
füllt
man
sich
die
Wänster
We're
stuffing
our
bellies
Halloween
in
Ostberlin
Halloween
in
East
Berlin
Die
schaurigsten
Gestalten
The
scariest
figures
Halloween
in
Ostberlin
Halloween
in
East
Berlin
Gut
drauf
und
wohlbehalten
Upbeat
and
safe
Die
Neuen
und
die
Alten
The
new
and
the
old
Évaluez la traduction
1
???!!! .......... (Intro) - Remastered Version 2010
2 Traumpaar - Remastered Version 2010
3 Auf & davon - Remastered Version 2010
4 Weit bis nach Haus - Remastered Version 2010
5 Kriminelle Energie - Remastered Version 2010
6 Hass (Becker) - Remastered Version 2010
7 High Heels - Remastered Version 2010
8 Neider - Remastered Version 2010
9 Hexen - Remastered Version 2010
10 Bye Bye - Remastered Version 2010
11 Rot wie Mohn - Remastered Version 2010
12 Diebe - Remastered Version 2010
13 Mann ohne Schatten - Remastered Version 2010
14 Loch im Kopp - Remastered Version 2010
15 Hintenvorn - Remastered Version 2010
16 Hurensöhne - Remastered Version 2010
17 Fliegender Fisch - Remastered Version 2010
18 Halloween in Ostberlin - Remastered Version 2010
2 Traumpaar - Remastered Version 2010
3 Auf & davon - Remastered Version 2010
4 Weit bis nach Haus - Remastered Version 2010
5 Kriminelle Energie - Remastered Version 2010
6 Hass (Becker) - Remastered Version 2010
7 High Heels - Remastered Version 2010
8 Neider - Remastered Version 2010
9 Hexen - Remastered Version 2010
10 Bye Bye - Remastered Version 2010
11 Rot wie Mohn - Remastered Version 2010
12 Diebe - Remastered Version 2010
13 Mann ohne Schatten - Remastered Version 2010
14 Loch im Kopp - Remastered Version 2010
15 Hintenvorn - Remastered Version 2010
16 Hurensöhne - Remastered Version 2010
17 Fliegender Fisch - Remastered Version 2010
18 Halloween in Ostberlin - Remastered Version 2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.