I Don't Look Good When I Cry - Silly Boy Blue traduction en allemand

I Don't Look Good When I Cry

Door slamming on the red wine
I don't look good when I cry
You
Didn't want me to

Loved like a teenager would try
With feelings made out of glass
You
Never want me to

Don't make this louder before the silences
Don't make this harder than it already is
Don't don't don't
Destroy us please

Some years packed in a minute
Called a friend couldn't see it
You
Broke my heart in two
Searching for all reasons
We missed so many seasons
You
Never had a clue

Don't make this louder before the silences
Don't make this harder than it already is
Don't don't don't
Destroy us please

Ich sehe nicht gut aus, wenn ich weine

Die Tür knallt auf den Rotwein
Ich sehe nicht gut aus, wenn ich weine
Du
Wolltest nicht, dass ich es tue

Geliebt, wie ein Teenager es versuchen würde
Mit Gefühlen aus Glas
Du
Willst nie, dass ich es tue

Mach es nicht lauter vor den Stillen
Mach es nicht schwerer, als es schon ist
Bitte, bitte, bitte
Zerstöre uns nicht

Einige Jahre in einer Minute verpackt
Einen Freund angerufen, konnte es nicht sehen
Du
Brachst mein Herz entzwei
Auf der Suche nach allen Gründen
Wir haben so viele Jahreszeiten verpasst
Du
Hattest nie eine Ahnung

Mach es nicht lauter vor den Stillen
Mach es nicht schwerer, als es schon ist
Bitte, bitte, bitte
Zerstöre uns nicht