Paroles et traduction Silly Boy Blue - You're Cool

You're Cool

Time goes by, somehow
I was yours as I thought you were mine
Somehow, i tried
We had both inside
Our hearts a time bomb ready to blast
We run out of time

I wish you would understand, I wish you would have stayed strong,
I wish you could have pronounced those words and
I shouldn't tame all your thoughts, i didn't mean to be rough
You've left some tears on my scarf, and that's it

I hate those nights when it's stuck on rewind
Making up lies, pretending that it's fine
Well you're somewhere, and deeply i'm hoping it's way better
And yet i've tried, but i can't call you past

The pain besides you, the wounds i have too,
My heart against you, my heart against you

Ты классная

Время идет, как-то так.
Я была твоя, как думала, что ты мой.
Как-то так, я пыталась.
У нас обоих внутри
В сердцах бомба замедленного действия, готовая взорваться.
У нас кончилось время.

Жаль, что ты не понимаешь, жаль, что ты не осталась сильной,
Жаль, что ты не смогла произнести эти слова, и
Я не должна была укрощать все твои мысли, я не хотела быть грубой.
Ты оставила слезы на моем шарфе, и это все.

Я ненавижу эти ночи, когда все за stuck on rewind (застряло на перемотке).
Выдумываю ложь, притворяясь, что все хорошо.
Ты где-то, и я глубоко надеюсь, что там намного лучше.
И все же я пыталась, но не могу назвать тебя прошлым.

Боль рядом с тобой, раны, которые есть и у меня,
Мое сердце против тебя, мое сердце против тебя.