Paroles et traduction Silly Fools - Nah Mai Ai

Nah Mai Ai

หยุดฟังให้ดี หยุดฟังฉันก่อน
ที่ทำกับเธออย่างนี้ เพราะศักดิ์ศรีมันค้ำคอ
ฉันโกหกตัวเองเพื่อลืมเธอ แต่ใจกลับเพ้อคิดถึงเธอไม่ไหว
ไม่ ได้โปรดจงอย่าไป ขาดเธอคงขาดใจ ทิ้งตัวลงแทบเท้าอ้อนวอนเธอว่าไม่
ได้โปรดจงอย่าไป อดรนทนไม่ไหว ทิ้งตัวลงแทบเท้าอ้อนวอนเธอว่า(ไม่)
หยุดฟังให้ดี เก็บรอยยิ้มไว้ก่อน (จะบอก จะบอก จะบอก)
จะบอกตัวเธออีกที ว่าใจที่มีมันเว้าวอน
จะหนีเธอจะไปให้ห่าง จะแยกทางจะจากไป
จะหนีเธอจะไปให้ไกล แต่สุดท้ายก็ต้องกลับมา

Nah Mai Ai

Stop, listen to me, just hear me out for a minute
The way I treated you, it was all my stupid pride
I lied to myself to forget you, but now I dream of you all the time
Don't go baby, I can't breathe without you. I'm on my knees begging you, don't
Please don't go. I can't bear it, I'm on my knees begging you, don't
Listen up, hold your smile for a second (I will tell you, I will tell you, I will tell you)
I will tell you again, my heart is craving for you
I'll run away and stay far away from you, I'll leave you
I'll run as far away as I can, but I will come back to you in the end