Paroles et traduction Silly Fools - ขี้หึง

ขี้หึง

เดี๋ยวมีลูกบอลออกไปให้เล่นกันด้วย
เพราะฉะนั้นอย่าขี้หึงแล้วแย่งบอลกัน

หนึ่ง สอง สาม เอ้า

ยิ้มให้กับฉันหน่อย แค่หึงเล็กน้อยแค่คอยรัก
ได้โปรดอย่าโกรธฉัน ขนาดนั้น อีกนานคงขาดใจ

และไม่ใช่ไม่ไว้ใจ ใจฉันร้อน หากใครมองนัก
ก็เธอดันน่ารัก ขนาดนั้น ให้มองอยู่ได้ไง

ช่วยเอียงมาหาหน่อย ฉันเฝ้าคอย ที่จะบอกรัก
ได้โปรดอย่าโกรธฉัน
ที่ทำไปนั้น จะไม่ทำอีกต่อไป

บางทีฉันก็ยั้งไม่อยู่ บางทีฉันก็รู้ แต่ทนไม่ไหว
บางทีฉันใจร้อนเกินไป
โปรดจงเข้าใจ ที่เป็นไปนะ

เป็นไปด้วยรัก แต่อาจจะขี้หึงเกินไป
แต่ใจทั้งใจมีแต่เธอคนเดียว
รักเธอคนเดียว ไม่ยอมให้ใครมาเปลี่ยนไป

เป็นไปด้วยรัก แต่อาจจะขี้หึงเกินไป
แต่ใจทั้งใจมีแต่เธอคนเดียว
รักเธอคนเดียว ไม่ยอมให้ใครมาเปลี่ยนไป

อยากให้เธอได้รู้ เฝ้าดูแล้วเข้าใจก่อน
หากใครทำใจฉันสั่นคลอน
เธอจะรู้สึกหึงและห่วงไหม

เอ้า พร้อมใจกันปรบมือนะครับ

เป็นไปด้วยรัก แต่อาจจะขี้หึงเกินไป
แต่ใจทั้งใจมีแต่เธอคนเดียว
รักเธอคนเดียว ไม่ยอมให้ใครมาเปลี่ยนไป

เป็นไปด้วยรัก แต่อาจจะขี้หึงเกินไป
แต่ใจทั้งใจมีแต่เธอคนเดียว
รักเธอคนเดียวไม่ยอมให้ใครมาเปลี่ยนไป

เป็นไปด้วยรัก แต่อาจจะขี้หึงเกินไป
แต่ใจทั้งใจมีแต่เธอคนเดียว
รักเธอคนเดียว ไม่ยอมให้ใครมาเปลี่ยนไป

เป็นไปด้วยรัก แต่อาจจะขี้หึงเกินไป
แต่ใจทั้งใจมีแต่เธอคนเดียว รักเธอคนเดียว
ไม่ยอมให้ใครมาเปลี่ยนไป

Ревнивый

Сейчас вынесут мяч, чтобы поиграть.
Так что не ревнуй и не отбирай мяч.

Раз, два, три, ну!

Улыбнись мне, я просто немного ревную, просто люблю тебя.
Пожалуйста, не злись на меня так сильно, иначе я долго буду мучиться.

И дело не в том, что я не доверяю, просто у меня горячая кровь. Если кто-то так смотрит...
Ты такая красивая, как я могу не смотреть?

Приблизься ко мне, я жду, чтобы сказать, что люблю тебя.
Пожалуйста, не сердись на меня.
Я больше так не буду.

Иногда я не могу сдержаться, иногда я понимаю, но не могу устоять.
Иногда я слишком вспыльчив.
Пожалуйста, пойми меня.

Всё это из-за любви, возможно, я слишком ревнив.
Но всё моё сердце принадлежит только тебе.
Люблю только тебя, никому не позволю тебя изменить.

Всё это из-за любви, возможно, я слишком ревнив.
Но всё моё сердце принадлежит только тебе.
Люблю только тебя, никому не позволю тебя изменить.

Хочу, чтобы ты знала, наблюдала и поняла.
Если кто-то заставит мое сердце дрогнуть,
Будешь ли ты ревновать и волноваться?

Давайте все вместе поаплодируем.

Всё это из-за любви, возможно, я слишком ревнив.
Но всё моё сердце принадлежит только тебе.
Люблю только тебя, никому не позволю тебя изменить.

Всё это из-за любви, возможно, я слишком ревнив.
Но всё моё сердце принадлежит только тебе.
Люблю только тебя, никому не позволю тебя изменить.

Всё это из-за любви, возможно, я слишком ревнив.
Но всё моё сердце принадлежит только тебе.
Люблю только тебя, никому не позволю тебя изменить.

Всё это из-за любви, возможно, я слишком ревнив.
Но всё моё сердце принадлежит только тебе. Люблю только тебя.
Никому не позволю тебя изменить.