Paroles et traduction Silly Fools - ปรักปรำ

ปรักปรำ

เหตุผล คืออาจมีคนเค้าบอก
บอกเธอโดนฉันหลอก แค่บอกเธอก็จากไป

*เปล่าเลย ฉันเปล่าทำ มีเธอเท่านั้นที่อยู่ในใจฉัน
เปล่าเลยฉันเปล่าทำ อย่าฟังน้ำคำที่คอย
ปรักปรำฉัน

ส่วนฉันไม่อาจมีคนรักใหม่ได้เพียงแค่นึกข้างใน ถึงเหตุผลที่เธอให้ไว้

เพราะฉันเปล่าเลยฉันเปล่าทำ
มีเธอเท่านั้นที่อยู่ในใจฉัน
เปล่าเลยฉันเปล่าทำ อย่าฟังน้ำคำที่คอยปรักปรำฉัน *

ที่รักทำไมไม่เคยไว้ใจกันซักที
ที่รักทำไมจึงทำต้องทำกันอย่างนี้
มันเหมือนจงใจจะปล่อยฉัน
ให้ร่วงลงจากฟากฟ้า ฉันบินอยู่บนนั้น
เหตุใดต้องหล่นลงมา

เปล่าเลยฉันเปล่าทำมีเธอเท่านั้นที่อยู่ในใจฉัน
เปล่าเลยฉันเปล่าทำอย่าฟังน้ำคำที่คอยปรักปรำฉัน
เปล่าเลยฉันเปล่าทำมีเธอเท่านั้นที่อยู่ในใจฉันเปล่าเลยฉันเปล่าทำอย่าฟังน้ำคำที่คอยปรักปรำฉัน
Silly Fools

False Accusations

The reason is that someone might have said
Telling you that I lied, you just listened and left

*Not at all, I have done nothing, you are the only one in my heart
>Not at all, I have done nothing, don't listen to the gossip
Accusing me

As for me, I cannot just think of a new love; I cannot even think of a reason you gave me

Because not at all, I have done nothing
You are the only one in my heart
Not at all, I have done nothing, don't listen to the gossip accusing me *

My love, why can't you trust me?
My love, how can you do this to me?
It's like you are deliberately letting me go
To fall from the sky, where I was flying
Why do I have to fall down?

Not at all, I have done nothing, you are the only one in my heart
Not at all, I have done nothing, don't listen to the gossip accusing me
Not at all, I have done nothing, you are the only one in my heart; not at all, I have done nothing, don't listen to the gossip accusing me
Silly Fools