Paroles et traduction Silly Fools - แค่...คน
หลับตาเถอะคนดี
โปรดหยุดถามฉันทีได้ไหม
Close
your
eyes,
my
love.
Please
stop
questioning
me
for
a
minute.
ว่าเหตุใดฉันทำดี
เพียงอีกนาทีฉันกลับมาร้ายใส่เธอ
Why
do
I
act
nice
only
to
come
back
and
hurt
you
a
minute
later?
อาจจะเป็นดั่งคนที่งามอย่างเทวดา
I
might
be
beautifully
radiant
like
an
angel,
อาจจะเป็นเศษเดนที่เพียงแค่เดินเข้ามา
I
might
be
a
worthless
piece
of
garbage
that
wandered
in.
อาจจะเป็นดั่งมดที่มาดมหาน้ำตาล
อาจจะสูงสุดทาน
I
might
be
an
ant
that
has
come
crawling
for
a
taste
of
your
sugar.
I
may
be
everything
and
nothing
at
all.
กว่าจะรู้ว่าฉันเป็นใครเธอจงทำใจจงทน
Please
be
patient
while
you
get
to
know
who
I
am.
ด้วยใจฉันมืดมัวมืดมนเหมือนสับสน
เพราะฉันคือ.(คน)
My
heart
is
filled
with
darkness
and
confusion.
I
am
simply
a
person.
กว่าจะรู้มันก็สาย
เธอหนีไปเท่านั้น
By
the
time
you
figure
me
out,
you
will
be
gone,
เพราะฉันเป็นทั้งคนดี
และคนไม่ดีข้างใน
Because
I
am
a
complex
contradictory
person.
อาจจะเป็นดั่งคนที่งามอย่างเทวดา
I
might
be
beautifully
radiant
like
an
angel,
อาจจะเป็นเศษเดนที่เพียงแค่เดินเข้ามา
I
might
be
a
worthless
piece
of
garbage
that
wandered
in.
อาจจะเป็นดั่งมดที่มาดมหาน้ำตาล
อาจจะสูงสุดทาน
I
might
be
an
ant
that
has
come
crawling
for
a
taste
of
your
sugar.
I
may
be
everything
and
nothing
at
all.
กว่าจะรู้ว่าฉันเป็นใครเธอจงทำใจจงทน
Please
be
patient
while
you
get
to
know
who
I
am.
ด้วยใจฉันมืดมัวมืดมนเหมือนสับสน
เพราะฉันคือ.(คน)
My
heart
is
filled
with
darkness
and
confusion.
I
am
simply
a
person.
คนที่เธอรัก
คนที่เธอเกลียดชัง
ฉันเป็น.แค่คน
I
am
the
one
you
love.
I
am
the
one
you
hate.
I
am
just
a
person.
อาจจะเป็นดั่งคนที่งามอย่างเทวดา
I
might
be
beautifully
radiant
like
an
angel,
อาจจะเป็นเศษเดนที่เพียงแค่เดินเข้ามา
I
might
be
a
worthless
piece
of
garbage
that
wandered
in.
อาจจะเป็นดั่งมดที่มาดมหาน้ำตาล
อาจจะสูงสุดทาน
I
might
be
an
ant
that
has
come
crawling
for
a
taste
of
your
sugar.
I
may
be
everything
and
nothing
at
all.
กว่าจะรู้ว่าฉันเป็นใครเธอจงทำใจจงทน
Please
be
patient
while
you
get
to
know
who
I
am.
ด้วยใจฉันมืดมัวมืดมนเหมือนสับสน
เพราะฉันคือ.(คน)
My
heart
is
filled
with
darkness
and
confusion.
I
am
simply
a
person.
อาจจะเป็นดั่งคนที่งามอย่างเทวดา
I
might
be
beautifully
radiant
like
an
angel,
อาจจะเป็นเศษเดนที่เพียงแค่เดินเข้ามา
I
might
be
a
worthless
piece
of
garbage
that
wandered
in.
อาจจะเป็นดั่งมดที่มาดมหาน้ำตาล
อาจจะสูงสุดทาน
I
might
be
an
ant
that
has
come
crawling
for
a
taste
of
your
sugar.
I
may
be
everything
and
nothing
at
all.
กว่าจะรู้ว่าฉันเป็นใครเธอจงทำใจจงทน
Please
be
patient
while
you
get
to
know
who
I
am.
ด้วยใจฉันมืดมัวมืดมนเหมือนสับสน
เพราะฉันคือ.(คน)
My
heart
is
filled
with
darkness
and
confusion.
I
am
simply
a
person.
คน
คน
คน
คน
Person.
Person.
Person.
Person.
คือคน
A
person.
คือคน
A
person.
Évaluez la traduction
1
ฝัน
2 นางฟ้า
3 แค่...คน
4 เพียงรัก
5 ผู้ยิ่งใหญ่
6 พ่อ-แม่-ลูก
7 ไม่
8 150 C.C.
9 ฟังดูง่ายง่าย
10 เหนื่อย
11 เมื่อรักฉันเกิด
12 หนึ่งเดียวของฉัน
13 สู้ไม่ได้
14 แกล้ง
15 Hey...
16 วัดใจ
17 ไม่หวั่นแม้วันมามาก
18 ผิดที่ไว้ใจ
19 คิดถึง
20 เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก
21 เพลงของเธอ
22 เหงา
23 เบื่อ
24 บ้าบอ
25 บอกลา
26 แล้วแต่แป๊ะ
27 หน้าไม่อาย
28 คนที่ฆ่าฉัน
29 ไหนว่าจะไม่หลอกกัน
30 อย่าบอกว่ารัก
31 จิ๊จ๊ะ
32 น้ำลาย
33 Kee Heung
34 ปรักปรำ
2 นางฟ้า
3 แค่...คน
4 เพียงรัก
5 ผู้ยิ่งใหญ่
6 พ่อ-แม่-ลูก
7 ไม่
8 150 C.C.
9 ฟังดูง่ายง่าย
10 เหนื่อย
11 เมื่อรักฉันเกิด
12 หนึ่งเดียวของฉัน
13 สู้ไม่ได้
14 แกล้ง
15 Hey...
16 วัดใจ
17 ไม่หวั่นแม้วันมามาก
18 ผิดที่ไว้ใจ
19 คิดถึง
20 เพลงนี้เกี่ยวกับความรัก
21 เพลงของเธอ
22 เหงา
23 เบื่อ
24 บ้าบอ
25 บอกลา
26 แล้วแต่แป๊ะ
27 หน้าไม่อาย
28 คนที่ฆ่าฉัน
29 ไหนว่าจะไม่หลอกกัน
30 อย่าบอกว่ารัก
31 จิ๊จ๊ะ
32 น้ำลาย
33 Kee Heung
34 ปรักปรำ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.