Paroles et traduction Silly - Die wilde Mathilde

Die wilde Mathilde

Die wilde Mathilde
Ist dreißig Männer alt
Und immer noch im Bilde
Und noch kein bisschen kalt

Die wilde Mathilde
Ist oberbauernschlau
Beherrscht die Gefilde
Wie keine andre Frau

Die wilde Mathilde
Wenn die Dich mal betrügt
Führt sie nichts im Schilde
Du hast halt nicht genügt

Die wilde Mathilde
Wenn die Dich mal verlässt
Verzeih es ihr milde
Die hielt noch keiner fest

Die wilde Mathilde
Die kriegst auch Du nicht klein
Gehörst Du zu ihrer Gilde
Dann bild' Dir was drauf ein

Дикая Матильда

Дикая Матильда
Тридцати мужчинам равна
И всё ещё в форме,
И ничуть не холодна.

Дикая Матильда
Хитрее деревенского старосты,
Владеет полями
Как ни одна другая.

Дикая Матильда,
Если вдруг она тебя обманет,
То ничего не замышляет,
Просто ты ей не подошёл.

Дикая Матильда,
Если вдруг она тебя бросит,
Прости её великодушно,
Её ещё никто не удержал.

Дикую Матильду
Тебе не сломить,
Если ты принадлежишь к её гильдии,
То гордись этим.