Paroles et traduction Silly - Großer Träumer

Großer Träumer

Komm, mein großer träumer
Komm ruh dich aus
Hat dich die meute wieder geschafft
Hass und dummheit haun dich hin
Deine haut it so dünn
Woher nimmst du nur immer die kraft

Komm, du narr der narren
Komm und erzähl
Was hat dich heute wieder empört
War es nur so n stures nein
Oder traf dich ein stein
Wen hat dein lautes lächeln gestört

Komm, du clown der kranken
Komm heul dich aus
Hier sieht dich keiner elend und schwach
Schlaf dir deine zweifel aus
Machs an mir ich verdaus
Solang ich weiß für wen ich es mach

Geh mein großer träumer
Geh wenn du meinst
Dass deine sehnsucht dich wieder trägt
Schlag dich wieder in den tag
Leg dich an und ertrag
Dass sich am ende wenig bewegt

Nimm alle mühn in kauf
Aber gib bitte nie auf
Nimm alle mühn in kauf
Und gib niemals auf

Большой мечтатель

Иди ко мне, мой большой мечтатель,
Иди, отдохни.
Эта свора опять тебя измотала?
Ненависть и глупость бьют тебя с ног,
Твоя кожа так тонка.
Откуда ты только берёшь силы?

Иди, ты шут из шутов,
Иди и расскажи,
Что тебя сегодня опять возмутило?
Было ли это просто глупое "нет",
Или в тебя попал камень?
Кого раздражала твоя громкая улыбка?

Иди, ты клоун больных,
Иди, выплачься.
Здесь никто не видит тебя жалким и слабым.
Выспись, прогони свои сомнения,
Обопрись на меня, я выдержу,
Пока я знаю, для кого я это делаю.

Иди, мой большой мечтатель,
Иди, если чувствуешь,
Что твоя жажда снова несёт тебя вперёд.
Снова бросайся в гущу дня,
Сражайся и терпи,
Что в конце мало что меняется.

Прими все тяготы,
Но, пожалуйста, никогда не сдавайся.
Прими все тяготы,
И никогда не сдавайся.