Intentarlo (Sesiones en Cuarentena 2) - Siloé traduction en allemand

Intentarlo (Sesiones en Cuarentena 2)

La última vez que pasó
Fue una trampa mortal
Y desde entonces es mi memoria la que intenta
Recordar

Que éramos fuego y papel, difíciles de quemar
Que no entendíamos
Que era el tiempo el que diría
La verdad

Pero aún estamos los dos, aún nos podemos mirar
Aunque pasemos tardes
Resolviendo nuestras dudas
Oooh

Deja de mirarme y
Vamos a intentarlo
Vamos a perder el tiempo con las manos

Deja de mirarme y
Vamos a intentarlo
Será fácil no volver a levantarnos

Hacíamos a la vez planes dejando al azar
Iluminar nuestras horas
Resolviendo nuestras dudas

No lo queríamos ver era más fácil dejar
Que se pisaran las armas que destrozan nuestras vidas

Deja de mirarme y
Vamos a intentarlo
Vamos a perder el tiempo con las manos

Deja de mirarme y
Vamos a intentarlo
Será fácil no volver a levantarnos
Auhh

Es versuchen (Quarantäne-Sessions 2)

Das letzte Mal, als es passierte
War es eine Todesfalle
Und seitdem ist es mein Gedächtnis, das versucht
Sich zu erinnern

Dass wir Feuer und Papier waren, schwer zu verbrennen
Dass wir nicht verstanden
Dass es die Zeit war, die sagen würde
Die Wahrheit

Aber wir sind immer noch zu zweit, wir können uns immer noch ansehen
Auch wenn wir Nachmittage damit verbringen
Unsere Zweifel zu lösen
Oooh

Hör auf, mich anzusehen und
Lass es uns versuchen
Lass uns die Zeit mit den Händen verschwenden

Hör auf, mich anzusehen und
Lass es uns versuchen
Es wird leicht sein, nicht wieder aufzustehen

Wir machten gleichzeitig Pläne und überließen es dem Zufall
Unsere Stunden zu erhellen
Unsere Zweifel zu lösen

Wir wollten es nicht sehen, es war einfacher zuzulassen
Dass die Waffen ignoriert wurden, die unser Leben zerstören

Hör auf, mich anzusehen und
Lass es uns versuchen
Lass uns die Zeit mit den Händen verschwenden

Hör auf, mich anzusehen und
Lass es uns versuchen
Es wird leicht sein, nicht wieder aufzustehen
Auhh