Paroles et traduction Siloé - Intentarlo (Sesiones en Cuarentena 2)
La
última
vez
que
pasó
Когда
это
случилось
в
последний
раз,
Fue
una
trampa
mortal
Это
была
смертельная
ловушка.
Y
desde
entonces
es
mi
memoria
la
que
intenta
И
с
тех
пор
моя
память
пытается
Recordar
Вспомнить.
Que
éramos
fuego
y
papel,
difíciles
de
quemar
Что
мы
были
огнём
и
бумагой,
трудно
сгораемыми.
Que
no
entendíamos
Что
мы
не
понимали,
Que
era
el
tiempo
el
que
diría
Что
только
время
покажет
La
verdad
Правду.
Pero
aún
estamos
los
dos,
aún
nos
podemos
mirar
Но
мы
всё
ещё
вдвоём,
мы
всё
ещё
можем
смотреть
друг
другу
в
глаза,
Aunque
pasemos
tardes
Даже
если
проводим
вечера,
Resolviendo
nuestras
dudas
Разрешая
наши
сомнения.
Oooh
О-о-о.
Deja
de
mirarme
y
Перестань
смотреть
на
меня,
Vamos
a
intentarlo
И
давай
попробуем.
Vamos
a
perder
el
tiempo
con
las
manos
Давай
потеряем
время,
держась
за
руки.
Deja
de
mirarme
y
Перестань
смотреть
на
меня,
Vamos
a
intentarlo
И
давай
попробуем.
Será
fácil
no
volver
a
levantarnos
Будет
легко
больше
не
подниматься.
Hacíamos
a
la
vez
planes
dejando
al
azar
Мы
одновременно
строили
планы,
предоставляя
всё
случаю,
Iluminar
nuestras
horas
Освещая
наши
часы,
Resolviendo
nuestras
dudas
Разрешая
наши
сомнения.
No
lo
queríamos
ver
era
más
fácil
dejar
Мы
не
хотели
видеть,
что
было
проще
позволить,
Que
se
pisaran
las
armas
que
destrozan
nuestras
vidas
Чтобы
оружие,
разрушающее
наши
жизни,
сталкивалось.
Deja
de
mirarme
y
Перестань
смотреть
на
меня,
Vamos
a
intentarlo
И
давай
попробуем.
Vamos
a
perder
el
tiempo
con
las
manos
Давай
потеряем
время,
держась
за
руки.
Deja
de
mirarme
y
Перестань
смотреть
на
меня,
Vamos
a
intentarlo
И
давай
попробуем.
Será
fácil
no
volver
a
levantarnos
Будет
легко
больше
не
подниматься.
Auhh
Ах.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.