Paroles et traduction Siloé - Tierra (BSO Tierra)
Tuve
una
bici
y
pude
recorrer
I
had
a
bike,
and
I
was
able
to
travel
Toda
la
tierra
hasta
el
atardecer
The
whole
land
until
the
sunset
Tuve
una
casa
al
borde
de
tu
piel
I
had
a
house
on
the
edge
of
your
skin
Un
selfie
en
Marte
no
compensa
el
ayer
A
selfie
on
Mars
does
not
compensate
for
yesterday
Recuérdame
el
pasado
Remind
me
of
the
past
Qo
sea
que
el
tiempo
quiera
arrebatármelo
Whatever
time
wants
to
snatch
from
me
(Oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh)
me
gusta
cuando
ríes
(Oh-wow-oh;
oh-wow-oh;
oh-wow-oh)
I
like
it
when
you
laugh
(Oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh)
haces
que
todo
se
me
olvide
(Oh-wow-oh;
oh-wow-oh;
oh-wow-oh)
you
make
me
forget
everything
(Oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh)
me
gusta
que
me
mires
(Oh-wow-oh;
oh-wow-oh;
oh-wow-oh)
I
like
it
when
you
look
at
me
(Oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh)
aún
veo
en
tus
ojos
lo
que
fuiste
(Oh-wow-oh;
oh-wow-oh;
oh-wow-oh)
I
still
see
in
your
eyes
what
you
have
been
Tuve
un
hogar
y
no
supe
comprender
I
had
a
home
and
didn't
know
how
to
understand
Que
fui
yo
mismo
quien
tiró
cada
pared
That
I
was
the
one
who
knocked
down
every
wall
Yo
supe
verdades
que
no
debí
esconder
I
knew
truths
that
I
should
not
have
hidden
Compré
mentiras
que
quiero
devolver
I
bought
lies
that
I
want
to
return
Recuérdame
el
momento
en
que
aún
tuvimos
Remind
me
of
the
moment
when
we
still
had
El
mundo
entre
las
manos
The
world
in
our
hands
Recuérdame
que
fuimos
Remind
me
that
we
were
Algo
más
que
monstruos
devorándonos
Something
more
than
monsters
devouring
ourselves
(Oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh)
me
gusta
cuando
ríes
(Oh-wow-oh;
oh-wow-oh;
oh-wow-oh)
I
like
it
when
you
laugh
(Oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh)
haces
que
todo
se
me
olvide
(Oh-wow-oh;
oh-wow-oh;
oh-wow-oh)
you
make
me
forget
everything
(Oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh)
me
gusta
que
me
mires
(Oh-wow-oh;
oh-wow-oh;
oh-wow-oh)
I
like
it
when
you
look
at
me
(Oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh)
aún
veo
en
tus
ojos
lo
que
fuiste
(Oh-wow-oh;
oh-wow-oh;
oh-wow-oh)
I
still
see
in
your
eyes
what
you
have
been
(Oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh)
me
gusta
cuando
ríes
(Oh-wow-oh;
oh-wow-oh;
oh-wow-oh)
I
like
it
when
you
laugh
(Oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh;
oh-uoh-oh)
haces
que
todo
se
me
olvide
(Oh-wow-oh;
oh-wow-oh;
oh-wow-oh)
you
make
me
forget
everything
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.