Paroles et traduction Silva - Má Situação

Má Situação

Eu nunca me importei
Com as coisas que não sei
Somente com você
Que não conheço
Já tenho um grande apreço
Por seus olhos
Por seus olhos

Eu nunca nem liguei
Pras chances que perdi
Lamento só não ter seu telefone
Nem mesmo sei seu nome
O seu jeito de falar
Sua forma de amar

Porque eu tive tão pouca fé
E eu nem te disse
"Oi, vamos tomar um café?"
Mas eu deixei você ir
Subir na condução
E o presente é um desterro
Dessa má situação

Porque que a vida insiste em dar nó
Eu não sei desatar
E insisto em ser só
Mas não vou desistir
Pedirei a Oxalá
Queira Deus no futuro
Que eu possa te encontrar

Eu nunca nem liguei
Pras chances que perdi
Lamento só não ter seu telefone
Nem mesmo sei seu nome
O seu jeito de falar
Sua forma de amar

Porque eu tive tão pouca fé
E eu nem te disse
"Oi, vamos tomar um café?"
Mas eu deixei você ir
Subir na condução
E o presente é um desterro
Dessa má situação

Porque que a vida insiste em dar nó
Eu não sei desatar
E insisto em ser só
Mas não vou desistir
Pedirei a Oxalá
Queira Deus no futuro
Que eu possa te encontrar

Bad Situation

I never cared
About the things I don't know
Only about you
Who I don't know
I already have a great appreciation
For your eyes
For your eyes

I never even cared
For the chances I lost
I only regret not having your phone number
I don't even know your name
The way you talk
The way you love

Because I had so little faith
And I never even said to you
"Hey, let's get coffee?"
But I let you go
Get on the bus
And the present is a banishment
Of this bad situation

Why does life insist on tying knots
I can't untie
And I insist on being alone
But I won't give up
I'll ask Oxalá
May God in the future
Grant that I may find you

I never even cared
For the chances I lost
I only regret not having your phone number
I don't even know your name
The way you talk
The way you love

Because I had so little faith
And I never even said to you
"Hey, let's get coffee?"
But I let you go
Get on the bus
And the present is a banishment
Of this bad situation

Why does life insist on tying knots
I can't untie
And I insist on being alone
But I won't give up
I'll ask Oxalá
May God in the future
Grant that I may find you