Paroles et traduction Silva feat. Criolo - Soprou

Soprou

Um, dois

Turu, turu, turu, turu
Ru, ru, ru, ru, ru
Turu, turu, turu, turu
Ru, ru, ru, ru, ru

Turu, turu, turu, turu
Ru, ru, ru, ru, ru
Turu, turu, turu, turu
Ru, ru, ru, ru, ru

Soprou, hoje o vento soprou
Minha paz é tambor, alegria, Ijexá
Ouvir sua voz me chamando
Troveja na areia, na beira do mar

Raiou, mais um dia raiou
Quando o sol levantou, eu fui te procurar
Riscou no horizonte um sorriso
Um sopro constante no Aiyê de Airá

Te vejo no céu
Te sinto no ar
No vento, uma brisa
Que vem me acalmar

Te vejo no céu
Te sinto no ar
No vento, uma brisa
Que vem me acalmar

Turu, turu, turu, turu
Ru, ru, ru, ru, ru
Turu, turu, turu, turu
Tu, ru, ru, ru, ru

Turu, turu, turu, turu
Ru, ru, ru, ru, ru
Turu, turu, turu, turu
Pu, ru, pu, ru, ru

Soprou, hoje o vento soprou
Minha paz é tambor, alegria, Ijexá
Ouvir sua voz me chamando
Troveja na areia, na beira do mar

Te vejo no céu
Te sinto no ar
No vento uma brisa
Que vem me acalmar

Te vejo no céu
Te sinto no ar
No vento uma brisa
Que vem me acalmar

Turu, turu, turu, turu
Ru, ru, ru, ru, ru
Turu, turu, turu, turu
Ru, ru, ru, ru, ru

Turu, turu, turu, turu
Ru, ru, ru, ru, ru
Turu, turu, turu, turu
Tu, ru, tu, ru, ru

Traz pra mim teu louvor
Reza de fé, unidade nagô
Haja Ori pra cuidar
Do tanto de quero que tem pra mirar

Traz pra mim teu louvor
Reza de fé unidade nagô
Haja Ori pra cuidar
Do tanto de quero que tem pra mirar

Controverso de verso disperso
Tua pele na minha é verbo
Minha boca na tua é luar

Controverso de verso disperso
Tua pele na minha é verbo
Minha boca na tua é luar

Aqui, aqui, vem cá, vem cá
Aqui, aqui, vem cá, vem cá
Aqui, aqui, vem cá, vem cá
Aqui, aqui, vem cá, vem cá

Aqui, aqui, vem cá, vem cá
Aqui, aqui, vem cá, vem cá
Aqui, aqui, vem cá, vem cá
Aqui, aqui, vem cá, vem cá

Подул

Один, два

Туру, туру, туру, туру
Ру, ру, ру, ру, ру
Туру, туру, туру, туру
Ру, ру, ру, ру, ру

Туру, туру, туру, туру
Ру, ру, ру, ру, ру
Туру, туру, туру, туру
Ру, ру, ру, ру, ру

Подул, сегодня подул ветер
Мой мир — барабан, счастье, Иджеша
Я слышу, как твой голос зовёт меня
Гремит в песке, на краю моря

Настало, настало новое утро
Когда поднялось солнце, я отправился на твои поиски
Улыбка забрезжила на горизонте
Постоянный ветерок в Айеире

Я вижу тебя в небе
Я чувствую тебя в воздухе
В ветре, в бризе
Что успокаивает меня

Я вижу тебя в небе
Я чувствую тебя в воздухе
В ветре, в бризе
Что успокаивает меня

Туру, туру, туру, туру
Ру, ру, ру, ру, ру
Туру, туру, туру, туру
Ту, ру, ру, ру, ру

Туру, туру, туру, туру
Ру, ру, ру, ру, ру
Туру, туру, туру, туру
Пу, ру, пу, ру, ру

Подул, сегодня подул ветер
Мой мир — барабан, счастье Иджеша
Я слышу, как твой голос зовёт меня
Гремит в песке, на краю моря

Я вижу тебя в небе
Я чувствую тебя в воздухе
В ветре, в бризе
Что успокаивает меня

Я вижу тебя в небе
Я чувствую тебя в воздухе
В ветре, в бризе
Что успокаивает меня

Туру, туру, туру, туру
Ру, ру, ру, ру, ру
Туру, туру, туру, туру
Ру, ру, ру, ру, ру

Туру, туру, туру, туру
Ру, ру, ру, ру, ру
Туру, туру, туру, туру
Ту, ру, ту, ру, ру

Принеси мне свою хвалу
Молитву веры, единство наго
Пусть Ори поможет позаботиться
Обо всём желанном, что есть для раздумий

Принеси мне свою хвалу
Молитву веры единство наго
Пусть Ори поможет позаботиться
Обо всём желанном, что есть для раздумий

Противоречивый в рассеянных стихах
Твоя кожа на моей — глагол
Мой рот на твоём — луна

Противоречивый в рассеянных стихах
Твоя кожа на моей — глагол
Мой рот на твоём — луна

Сюда, сюда, иди ко мне, иди ко мне
Сюда, сюда, иди ко мне, иди ко мне
Сюда, сюда, иди ко мне, иди ко мне
Сюда, сюда, иди ко мне, иди ко мне

Сюда, сюда, иди ко мне, иди ко мне
Сюда, сюда, иди ко мне, иди ко мне
Сюда, сюда, иди ко мне, иди ко мне
Сюда, сюда, иди ко мне, иди ко мне