Paroles et traduction Silva Hakobyan - Gisher

Gisher eh - It's night
Im hogin datark eh ou anser - My soul is empty and loveless
Yes ouzoum em yerazel - I want to dream
Yes ouzoum em qez sirel - I want to love you
Yes ouzoum em qez nerel - I want to forgive you
Bayc oush eh - But it's late
Im hogum m'shoush eh ou takhits - There're mist and sadness in my soul
Heracel es indzanic - You've left me
Toghnelov indz kes champin - Leaving me in half of the way
Moracel es im masin - You've forgotten about me
Kouracel er qo hogin - Your soul was blind
Yes chem ouzoum qez moranal - I don't want to forget you
Im antsyalits lour heranal - To leave my past in silence
Ays khabkanqin ays tanjanqin - It's impossible to stand
Anhnar eh dimanal - This torture and lie
Yes chem karogh qez moranal - I can't forget you
Sirel em - I've loved
Qo sirouts arbats chem nkatel - Dizzy with your love, I didn't noticed
Vor ourishn eh qez gerel - That someone else conquered you
Vor ourishn eh qez tirel - That someone else won you
Ourishin es dou sirel - That you loved someone else
L'rel em - I've kept silence
Havatov spasel em vor kgas - With believe I've waited for you
Qo skhale dou k'zgas - That you'd understand your fault
Yev norits indz ser k'tas - And again would give me love
Im kyanqin nor shounch k'tas - Would give new breath to my life
Qo hogov indz kyanq k'tas - Would give me life with your soul
Yes chem ouzoum qez moranal - I don't want to forget you
Im antsyalits lour heranal - To leave my past in silence
Ays khabkanqin ays tanjanqin - It's impossible to stand
Anhnar eh dimanal - This torture and lie
Yes chem karogh qez moranal - I can't forget you
Yes chem ouzoum qez moranal - I don't want to forget you
Im antsyalits lour heranal - To leave my past in silence
Ays khabkanqin ays tanjanqin - It's impossible to stand
Anhnar eh dimanal - This torture and lie
Yes chem karogh qez moranal - I can't forget you
Yes chem ouzoum qez moranal - I don't want to forget you
Im antsyalits lour heranal - To leave my past in silence
Ays khabkanqin ays tanjanqin - It's impossible to stand
Anhnar eh dimanal - This torture and lie
Yes chem karogh qez moranal - I can't forget you
Yes chem karogh qez moranal - I can't forget you

Gisher eh-это ночь
Im hogin datark eh ou anser - моя душа пуста и лишена любви
Да узум ЭМ еразель - я хочу мечтать
Да узум ЭМ Кез сирел - я хочу любить тебя.
Yes ouzoum em qez nerel-я хочу простить тебя.
Bayc oush eh-но уже поздно
Im hogum m'shoush eh ou takhits - в моей душе туман и печаль
Heracel es indzanic-ты покинул меня.
Toghnelov indz kes champin-оставив меня на половине пути
Moracel es im masin-ты забыл обо мне.
Kouracel er qo hogin-твоя душа была слепа .
Да, chem ouzoum qez moranal - я не хочу забывать тебя.
Im antsyalits lour heranal-оставить свое прошлое в тишине.
Ays khabkanqin ays tanjanqin-стоять невозможно
Аннар Эх диманал - это пытка и ложь.
Да, chem karogh qez moranal - я не могу забыть тебя.
Сирел эм - я любил
Qo sirouts arbats chem nkatel-головокружение от твоей любви, я этого не заметил
Vor ourishn eh qez gerel-что кто-то другой завоевал тебя
Vor ourishn eh qez tirel-что кто-то другой победил тебя
Ourishin es dou sirel-что ты любил кого-то другого
Л'рел эм - я хранил молчание.
Havatov spasel em vor kgas - with believe i've waiteded for you
Qo skhale dou k'zgas-чтобы ты понял свою ошибку
Yev norits indz ser k'tas-и снова подарил бы мне любовь.
Im kyanqin nor shounch k'tas-дал бы новое дыхание моей жизни
Qo hogov indz kyanq k'tas-дал бы мне жизнь вместе с твоей душой
Да, chem ouzoum qez moranal - я не хочу забывать тебя.
Im antsyalits lour heranal-оставить свое прошлое в тишине.
Ays khabkanqin ays tanjanqin-стоять невозможно
Аннар Эх диманал - это пытка и ложь.
Да, chem karogh qez moranal - я не могу забыть тебя.
Да, chem ouzoum qez moranal - я не хочу забывать тебя.
Im antsyalits lour heranal-оставить свое прошлое в тишине.
Ays khabkanqin ays tanjanqin-стоять невозможно
Аннар Эх диманал - это пытка и ложь.
Да, chem karogh qez moranal - я не могу забыть тебя.
Да, chem ouzoum qez moranal - я не хочу забывать тебя.
Im antsyalits lour heranal-оставить свое прошлое в тишине.
Ays khabkanqin ays tanjanqin-стоять невозможно
Аннар Эх диманал - это пытка и ложь.
Да, chem karogh qez moranal - я не могу забыть тебя.
Да, chem karogh qez moranal - я не могу забыть тебя.