Paroles et traduction en russe Silva Hakobyan - Im Eghbayr

Im Eghbayr

Իմ թանկ,իմ կյանք,իմ վանք
Իմ հպարտություն,իմ նույն արյուն
Իմ լույս,իմ հույս,իմ ուժ
Իմ բարի եղբայր,իմ սրտի աշխարհ։
Իմ տեր,իմ լավ ընկեր
Իմ երջանկություն,իմ տուն,իմ սյուն
Ամենից ամենաս,ուզում եմ ընդմիշտ իմանաս։

Կրկ. Ես օրհնյալ եմ,որ քեզ ունեմ
Իմ եղբայր քո կյանքին մեռնեմ
Էլի՜,էլի՜ կասեմ,երջանիկը ես եմ
Որ հենց քեզ պես եղբայր ունեմ
Ամենալավն ես։

Իմ թև,թիկունք,ակունք
Իմ հպարտություն,իմ սեր անհուն
Իմ խոսք,իմ միտք,իմ հենք
Իմ բարի եղբայր,քեզ սիրում ենք մենք։
Դու իմ հոգու արև,ես չունեմ ոչինչ քեզնից վերև։
Ամենից ամենաս,ուզում եմ

Мой Брат

Мой дорогой, моя жизнь, мой храм,
Моя гордость, моя родная кровь,
Мой свет, моя надежда, моя сила,
Мой добрый брат, мир моего сердца.
Мой защитник, мой лучший друг,
Моё счастье, мой дом, моя опора,
Самый-самый, хочу, чтобы ты всегда знал.

Припев: Я благословенна, что ты у меня есть,
Мой брат, за твою жизнь я умру,
Снова, снова скажу, счастлива я,
Что у меня есть такой брат, как ты,
Самый лучший.

Моё крыло, моя защита, мои корни,
Моя гордость, моя безграничная любовь,
Моё слово, моя мысль, моя поддержка,
Мой добрый брат, мы тебя любим.
Ты солнце моей души, у меня нет ничего превыше тебя.
Самый-самый, хочу...