Paroles et traduction Silva Hakobyan - Mrutik

Առավոտ: Սենյակում դեռ մութ, հայտնվեց արևից էլ շուտ,
Լուսավոր ու պայծառ մի շող′ ինձ արթնացնող:
Գնդլիկ թաթիկով խփեց ու անմեղ հայացքով կանգնեց,
Հասկացա', օրս ինչպես միշտ քեզնով սկսվեց:

Քո պզտիկ գլխում այնքան հարց ու պատասխան,
Ո՞նց պիտի տակից դուրս գամ, բարդ է դա այնքան:

(ԿՐԿՆԵՐԳ)
Մռութիկը քո համով-հոտով, աչուկների քո փայլը,
Քեզ անուշիկ քո հեքիթով կժպտա անգամ չար գայլը:
Մռութիկը քո համով-հոտով, աչուկների քո փայլը,
Ջերմ ու բարի քո ժպիտով կանես առաջին քո քայլը:

Իրիկուն: Մի մուլտիկ սիրուն կնայես, որ քնես իսկույն,
Բայց դու խենթ պտտվող անիվ շատ ակտիվ:
Մինչև դու չքնես, հաստատ, չենք կարող մենք շնչել ազատ,
Մեկ հոգով հինգ հոգու աղմուկ, քաղցր խենթուկ:

Քո պզտիկ գլխում այնքան հարց ու պատասխան,
Ո՞նց պիտի տակից դուրս գամ, բարդ է դա այնքան:

(ԿՐԿՆԵՐԳ)
Մռութիկը քո համով-հոտով, աչուկների քո փայլը,
Քեզ անուշիկ քո հեքիթով կժպտա անգամ չար գայլը:
Մռութիկը քո համով-հոտով, աչուկների քո փայլը,
Ջերմ ու բարի քո ժպիտով կանես առաջին քո քայլը:

Քո պզտիկ գլխում այնքան հարց ու պատասխան,
Ո՞նց պիտի տակից դուրս գամ, բարդ է դա այնքան:

(ԿՐԿՆԵՐԳ)
Մռութիկը քո համով-հոտով, աչուկների քո փայլը,
Քեզ անուշիկ քո հեքիթով կժպտա անգամ չար գայլը:
Մռութիկը քո համով-հոտով, աչուկների քո փայլը,
Ջերմ ու բարի քո ժպիտով կանես առաջին քո քայլը:

Утром: в комнате еще темно, она появилась раньше солнца,
Светлый и яркий проблеск, пробуждающий меня:
Гололик татиком ударил и встал невиновным взглядом,
Я понял, что сегодня, как всегда, началась с тебя:

В вашей маленькой голове столько вопросов и ответов,
Как я должен выйти из-под контроля, это так сложно:

(Цирк)
Мрак твой со вкусом-запахом, твой блеск глаз,
Ты любишь свою хекиту даже злой волк:
Мрак твой со вкусом-запахом, твой блеск глаз,
С теплой и доброй улыбкой сделаешь свой первый шаг:

Ты смотришь на мультик прекрасный, чтобы спеть сразу,
Но вы с ума вращая колесо очень активно:
Пока ты не спишь, мы не можем дышать свободно,
Шум из пяти человек в одном духе, сладкий безумный:

В вашей маленькой голове столько вопросов и ответов,
Как я должен выйти из-под контроля, это так сложно:

(Цирк)
Мрак твой со вкусом-запахом, твой блеск глаз,
Ты любишь свою хекиту даже злой волк:
Мрак твой со вкусом-запахом, твой блеск глаз,
С теплой и доброй улыбкой сделаешь свой первый шаг:

В вашей маленькой голове столько вопросов и ответов,
Как я должен выйти из-под контроля, это так сложно:

(Цирк)
Мрак твой со вкусом-запахом, твой блеск глаз,
Ты любишь свою хекиту даже злой волк:
Мрак твой со вкусом-запахом, твой блеск глаз,
С теплой и доброй улыбкой сделаешь свой первый шаг: