Paroles et traduction Silva de Alegría - Primavera en la Guerra del Sonido
Oye
la
frecuencia
que
se
queda
fija
Écoute
la
fréquence
qui
reste
fixe
Cuando
estalla
una
bomba
de
sonidos
Quand
une
bombe
sonore
explose
Queda
suspendida
por
unos
segundos
Elle
est
suspendue
pendant
quelques
secondes
Toma
parte
en
el
origen
de
la
vida
Elle
participe
à
l'origine
de
la
vie
Primavera
en
la
guerra
del
sonido
Printemps
dans
la
guerre
du
son
Girasoles
en
el
campo
en
pleno
invierno
Tournesols
dans
les
champs
en
plein
hiver
Primavera
en
la
guerra
del
sonido
Printemps
dans
la
guerre
du
son
Girasoles
en
el
campo
en
pleno
invierno
Tournesols
dans
les
champs
en
plein
hiver
Siente
los
impulsos
de
aire
en
movimiento
Sente
les
impulsions
d'air
en
mouvement
Árboles
se
desvanecen
en
el
viento
Les
arbres
s'estompent
dans
le
vent
Con
el
ruido
que
provocan
nuestras
vidas
Avec
le
bruit
que
provoquent
nos
vies
Un
ejército
de
creación
masiva
Une
armée
de
création
massive
Amo
como
viaja
el
sonido
J'aime
la
façon
dont
le
son
voyage
Amo
como
viaja
el
sonido
J'aime
la
façon
dont
le
son
voyage
Amo
como
viaja
el
sonido
J'aime
la
façon
dont
le
son
voyage
Como
viaja
por
mi
cuerpo
herido.
Comme
il
voyage
à
travers
mon
corps
blessé.
Primavera
en
la
guerra
del
sonido
Printemps
dans
la
guerre
du
son
Girasoles
en
el
campo
en
pleno
invierno
Tournesols
dans
les
champs
en
plein
hiver
Primavera
en
la
guerra
del
sonido
Printemps
dans
la
guerre
du
son
Girasoles
en
el
campo
en
pleno
invierno
Tournesols
dans
les
champs
en
plein
hiver
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.