Paroles et traduction Silva feat. Don L - Universo - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Universo - Ao Vivo
Вселенная - Вживую
Veio
e
não
quis
disfarçar
Ты
пришла
и
не
стала
скрывать,
Chegou
mesmo
pra
ficar
Пришла,
чтобы
остаться.
Trouxe
até
os
discos
Даже
пластинки
принесла,
Disse:
– olha
bem
pra
mim
Сказала:
– Смотри
на
меня.
Evitei,
mas
é
assim
Я
пытался
уйти
от
этого,
но
так
уж
вышло,
A
gente
não
faz
tipo
Мы
не
притворяемся.
Chega
perto
Подойди
ближе.
Essa
casa
é
fria
Этот
дом
холодный,
Mas
não
é
vazia
mais
Но
он
больше
не
пустой.
O
que
eu
quero
Чего
я
хочу,
É
sua
companhia
Так
это
твоей
компании.
O
restante
a
noite
faz
Остальное
сделает
ночь.
Tava
um
frio
glacial
Стоял
ледяной
холод,
Os
meus
dois
mil
discos
Мои
две
тысячи
пластинок
Sem
seus
backing
vocais
Без
твоих
бэк-вокалов.
Meu
espelho
sem
seu
sex
style
Мое
зеркало
без
твоего
сексапила,
Retocando
Deus
em
10000
W
Ты
ретушируешь
Бога
в
10000
Вт.
A
cada
reflexo
С
каждым
отражением
Deixa
a
sandália
pra
voltar
Оставляешь
сандалии,
чтобы
вернуться.
Deixa
a
escova
Оставляешь
щетку,
Eu
gostei
da
escolha
Мне
нравится
твой
выбор.
Eu
gostei
de
achar
Мне
нравится
находить
Fio
de
cabelo
no
sofá
Твои
волосы
на
диване.
Suas
vidas
coloridas
Твои
яркие
жизни.
Não
esquece
de
lembrar
Не
забывай
помнить.
Enche
o
banheiro
de
colônia
e
creme
Наполняешь
ванную
одеколоном
и
кремом,
Troco
de
lugar
mesa
de
jantar
e
os
tênis
Меняю
местами
обеденный
стол
и
кроссовки.
Mete
uma
tinta
vermelha
Добавляешь
красную
краску,
Uns
plix
de
polaroid
Несколько
снимков
полароид.
Um
G
na
minha
parede
Буква
"G"
на
моей
стене,
Um
nie
no
par
de
rosas
"Nie"
на
паре
роз
Em
um
vidro
de
pura
arte
В
стекле
чистого
искусства.
Recorte
de
revista
Вырезки
из
журналов.
Lorey
a
Du
Marley
Лори
и
Ду
Марли,
Bob
Dylan
e
Pac
Man
Боб
Дилан
и
Пакман.
Pixie
e
Jorge
Ben
Пикси
и
Жоржи
Бен.
A
furiosa
em
Love
Бешеная
в
любви.
Quem
viu
dois
refeitos
um
Кто
видел,
как
два
стали
одним,
Vai
dizer
com
quantos
sóis
Скажет,
сколькими
солнцами
Se
fez
nosso
universo
Создана
наша
вселенная.
O
lugar
é
tão
comum
Место
такое
обычное,
Mas
se
feito
só
pra
nós
Но
созданное
только
для
нас,
É
bem
melhor
que
o
resto
Оно
намного
лучше
остальных.
Chega
perto
Подойди
ближе.
Essa
casa
é
fria
Этот
дом
холодный,
Mas
não
é
vazia
mais
Но
он
больше
не
пустой.
O
que
eu
quero
Чего
я
хочу,
É
sua
companhia
Так
это
твоей
компании.
O
restante
a
noite
faz
Остальное
сделает
ночь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.