Paroles et traduction Silvana Estrada - Te Guardo
Tengo
tres
caras
posibles
I
have
three
possible
faces
Tú
me
las
quitas
todas
You
take
them
all
away
from
me
Tengo
una
risa
con
alas
I
have
a
laugh
with
wings
Que
vuela
si
estamos
a
solas
That
takes
flight
when
we're
alone
Tengo
una
voz
y
una
piel
I
have
a
voice
and
a
skin
Que
quieren
que
tú
las
descifres
That
want
you
to
decipher
them
Tengo
la
vida
muy
corta
I
have
a
very
short
life
Para
entender
lo
que
dicen
To
understand
what
they
say
Tus
ojos
que,
cuando
los
miro
Your
eyes,
that
when
I
look
at
them
Brillan
igual
que
los
míos
Shine
just
like
mine
Pero
no
logro
entender
de
qué
van
But
I
can't
figure
out
what
they
mean
Pero
si
un
día
tú
me
encuentras
But
if
one
day
you
find
me
Y
ahora
piensas
diferente
And
now
you
think
differently
Te
guardo
un
poquito
de
fe
I
keep
a
bit
of
faith
for
you
Para
abrir
los
ojos
y
verte
To
open
my
eyes
and
see
you
Pero
si
un
día
tú
me
encuentras
But
if
one
day
you
find
me
Y
ahora
piensas
diferente
And
now
you
think
differently
Te
guardo
mi
luz
de
mañana
I
keep
my
morning
light
for
you
Mis
ojos,
mi
amor
y
mi
almohada
My
eyes,
my
love,
and
my
pillow
Tengo
dos
besos
pendientes
I
have
two
pending
kisses
Uno
por
cada
mejilla
One
for
each
cheek
Y
un
abismo
de
cristal
And
an
abyss
of
glass
Por
cada
herida
For
each
wound
Tengo
el
espacio
carente
I
have
the
empty
space
Que
ocuparía
tu
abrazo
That
your
embrace
would
occupy
Si
se
nos
diera
el
caso
If
it
were
ever
the
case
De
vernos
lejos
de
la
gente
That
we
would
see
each
other
away
from
the
crowd
Tengo
la
vida
muy
corta
I
have
a
very
short
life
Y
tú
la
mirada
decente
And
you
have
a
decent
gaze
Y
a
mí
no
me
importa
pensar
And
I
do
not
mind
thinking
Lo
imposible
de
tenerte
Of
the
impossibility
of
having
you
Pero
si
un
día
tú
me
encuentras
But
if
one
day
you
find
me
Y
ahora
piensas
diferente
And
now
you
think
differently
Te
guardo
un
poquito
de
fe
I
keep
a
bit
of
faith
for
you
Para
abrir
los
ojos
y
verte
To
open
my
eyes
and
see
you
Pero
si
un
día
tú
me
encuentras
But
if
one
day
you
find
me
Y
ahora
piensas
diferente
And
now
you
think
differently
Te
guardo
mi
luz
de
mañana
I
keep
my
morning
light
for
you
Mis
ojos,
mi
amor
y
mi
almohada
My
eyes,
my
love,
and
my
pillow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.