Silvana Estrada - Qué Problema - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Silvana Estrada - Qué Problema




Qué Problema
Eres de donde nace el sol
Ты там, где рождается солнце
Por eso es que tu piel
Вот почему ваша кожа
Tiene el color del tiempo
Он имеет цвет времени
Y a veces cuesta recordar
И иногда трудно вспомнить
Que cuando sonríes
что когда ты улыбаешься
Tropieza el viento
Ветер спотыкается
Y si no vuelves, yo voy a entender
И если ты не вернешься, я пойму
En cambio, si te quedas
С другой стороны, если ты останешься
¿Qué vamos a hacer?
Что мы будем делать?
Ay, Dios, qué problema
О Боже, какая проблема!
Ay, Dios, qué problema
О Боже, какая проблема!
Eres de algún conjuro viejo
Ты из какого-то старого заклинания
De historias que te nombran
Из историй, которые зовут тебя
Donde no pertenеzco
Где я не принадлежу
Y a veces cuesta rеcordar
И иногда трудно вспомнить
Que ya no tienes manos
что у тебя больше нет рук
Para lo que te ofrezco
За то, что я предлагаю тебе
Y si no vuelves, yo voy a entender
И если ты не вернешься, я пойму
En cambio, si te quedas
С другой стороны, если ты останешься
¿Qué vamos a hacer?
Что мы будем делать?
Ay, Dios, qué problema
О Боже, какая проблема!
Ay, Dios, qué problema
О Боже, какая проблема!
Ay, Dios, qué problema
О Боже, какая проблема!
Ay, Dios, qué problema
О Боже, какая проблема!





Writer(s): Silvana Estrada Beverido


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.