Silvana Estrada - Tristeza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Silvana Estrada - Tristeza




Tristeza
Sadness
Tristeza, pregunto
Sadness, I ask
¿Cuánto más hay que esperar?
How much longer must I wait?
Para que entiendas
For you to understand
Que yo canto por llorar
That I sing to cry
Te pido un suspiro
I ask you for a sigh
Que me alivie el verbo amar
To relieve me of the verb to love
Y un beso prudente
And a prudent kiss
Que me salve de extrañar
To save me from missing
A aquel que ya no está
He who is no longer here
Y
And you
Que no te vas
Who are not going
Te pido una vez más
Once more I ask
Tristeza, déjame en paz
Sadness, leave me alone
Yo nunca me acuerdo
I never remember
¿Cuántos besos hay que dar?
How many kisses must be given?
Para que el viento
For the wind
Se reviente por bailar
To burst into dance
Si un día, yo dije
If one day, I said
Que el amor me iba a salvar
That love would save me
Tristeza te pido
Sadness I beg
No me cambies la verdad
Don't change the truth
De aquel que ya no está
He who is no longer here
Y tú, que no te vas
And you, who are not leaving
Te pido una vez más
Once more I ask
Tristeza, déjame en paz
Sadness, leave me alone
Tristeza, déjame en paz
Sadness, leave me alone
Tristeza, déjame en paz
Sadness, leave me alone





Writer(s): Silvana Estrada Beverido


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.