Paroles et traduction Silvana Imam feat. Jaqe - 10.000

10.000

Jag vill röra om allting
Jag vill fucka upp allt
Jag vill göra nånting som kommer ekar forever
A mamma jag ska bli legend här innan jag dör
Kastar gamla skor fast marken aldrig nuddat dem
Samma dricka här i kylen som på stureplan
Kriga tiotusen timmar, tiotusen dar
Och vi kan dela mina vingar för inatt
Ta sats bara, helt högt upp och vi ska aldrig falla lova
Billig sol, dra till grand canaria
45 degrees som västsahara
En legend här innan jag dör
Kastar ord om lycka, hoppas de betyder nåt
Tiotusen tacktal innan jag går bort
Hämta priset, hämta kameran, låt dem ta ett kort
Det förra årets grammis gala, skulle haft en kamera
Såg ut som grand canaria när de hämta oss i taxin
Detta livet all-inclusive
De andra snackar bullshit, spelar mangas jag har groupies
Det blir få att säga tack till
Tiotusen i kontanter till pengarna på planet tiotusen över marken
Tiotusen i kontanter till pengarna på planet tiotusen över marken
En legend här innan jag dör
Kastar vita rosor som att det var vintersnö
Förut kaffe nu vi spetsar det med dyr likör
Sluta kriga, börja leva, vi ska ändå dö
Vill du låna mina ögon för en dag
Se allt klarna
Gå min väg, typ som frank sinatra
Jobba hårt som fan i natt och dagar
Utan RMH, ingen grammisgala
En legend här innan jag dör
Målar vingar här för alla som vill låna dem
Kasta diesel på problemen, låt dem brinna bort
Hämta priset, hämta kameran, ni kan ta ett kort
Ey
Förut jag var no show
Nu vill de ha mig front row
Nu kan ni inte annat än respect my hustle
Ey
Kärlek finns i massor
Vi delar all vår framgång
Fintar (?) som ronaldo
Har dundersaldo
Ey
Jag har tiotusen flows, tiotusen quotes till folket
Tiotusen bars, jag ger tiotusen shows och jag blir prisad för varenda en
Det är inget skämt
Mamma, din dotter blev legend
Världens rikaste land
Men allt är fattigt, på liv
Rutten kropp, sinnen möglar
Det är bara primitivt
Vakum, vakna
Tystnad river i mina öron, jag vet
Epikurus vänder sig i graven, du vet
Våra kroppar är hot nog
Våra kroppar är vapen nog
Jag hissar upp min flagga
Den är dränkt av blod

10.000

Je veux tout changer
Je veux tout foutre en l'air
Je veux faire quelque chose qui résonnera éternellement
Maman, je vais devenir une légende ici avant de mourir
Je jette de vieilles chaussures, même si le sol ne les a jamais touchées
La même boisson ici dans le réfrigérateur que sur Stureplan
Combattre dix mille heures, dix mille jours
Et nous pouvons partager mes ailes pour ce soir
Prends ton élan, tout en haut et nous ne tomberons jamais, je te le promets
Soleil bon marché, direction Grand Canaria
45 degrés comme le Sahara occidental
Une légende ici avant de mourir
Jeter des mots sur le bonheur, j'espère qu'ils signifient quelque chose
Dix mille remerciements avant de mourir
Ramène le prix, ramène l'appareil photo, laisse-les prendre une photo
La remise des prix Grammy de l'année dernière, j'aurais dû avoir une caméra
On avait l'impression d'être à Grand Canaria quand ils sont venus nous chercher en taxi
Cette vie tout compris
Les autres racontent des conneries, je joue des mangas, j'ai des groupies
Il y aura peu de gens à remercier
Dix mille en espèces pour l'argent de l'avion, dix mille au-dessus du sol
Dix mille en espèces pour l'argent de l'avion, dix mille au-dessus du sol
Une légende ici avant de mourir
Jeter des roses blanches comme s'il s'agissait de neige d'hiver
Avant du café, maintenant on le pique avec de la liqueur chère
Arrête de te battre, commence à vivre, on va quand même mourir
Tu veux emprunter mes yeux pour une journée
Voir tout s'éclaircir
Marcher sur mon chemin, comme Frank Sinatra
Travailler comme un fou la nuit et le jour
Sans RMH, pas de remise des prix Grammy
Une légende ici avant de mourir
Je peins des ailes ici pour tous ceux qui veulent les emprunter
Jeter du diesel sur les problèmes, les laisser brûler
Ramène le prix, ramène l'appareil photo, vous pouvez prendre une photo
Hé
Avant j'étais un no show
Maintenant ils veulent me voir en première rangée
Maintenant vous ne pouvez plus que respecter mon hustle
Hé
L'amour existe en masse
On partage toute notre réussite
Finter comme Ronaldo
J'ai un solde de dingue
Hé
J'ai dix mille flows, dix mille citations pour le peuple
Dix mille barres, je donne dix mille shows et je suis récompensé pour chacun d'eux
Ce n'est pas une blague
Maman, ta fille est devenue une légende
Le pays le plus riche du monde
Mais tout est pauvre, dans la vie
Corps pourri, esprit moisit
C'est juste primitif
Vide, réveille-toi
Le silence me déchire les oreilles, je sais
Épicure se retourne dans sa tombe, tu sais
Nos corps sont assez chauds
Nos corps sont assez armés
Je hisse mon drapeau
Il est trempé de sang