Paroles et traduction Silvana Imam feat. Michel Dida - Helt Fucked

Helt Fucked

Taggar flyget, helt fucked up jag har druckit för mycket
Jag känner mig dyster
Flaskor överallt vi har tatt' hela kylen
Helt onykter, helt fucked up jag har druckit för mycket,
Bara främlingar omkring mig
Klara tankar, eld i blicken aldrig känt mig bättre
Krigat hela veckan alla vinster tas med mina vänner
Gatorna är tvättade som jeansen mina
Sverige pryds i fina färger, dyra märken aldrig luktat dyrare
Parfymen ryms i hundra lappar, aldrig känt mig finare
Svär, jag har aldrig känt mig finare,
Skorna jackan synkad, hela halsen, allt är pyntat
Handen full av silverringar, glimmar, prispallen är skymtad
Öppna flaskan här ska firas
Nu betalar mina rader hyran
Nu står det "till Silvana" ingen prislapp
Inget problem i mitt i-lan

Completely Fucked

I am completely fucked up on the plane because I have drunk too much
I feel horrible
Bottles everywhere, we have emptied the whole fridge
So drunk, I'm completely fucked up because I have drunk too much,
Only strangers around me
Clear thoughts, fire in my eyes, I have never felt better
Fought all week, all the victories are taken with my friends
The streets are as washed as my jeans
Sweden is adorned in beautiful colors, expensive brands have never smelled more expensive
The perfume costs a hundred bills, I have never felt more beautiful
I swear, I have never felt more beautiful,
My shoes, my jacket are coordinated, my whole neck is ornamented
My hand is full of silver rings, gleaming, I can see the victory podium
Open the bottle, we're going to celebrate
Now my lines are paying my rent
Now it says, "to Silvana," no price tag
No problem in my first-world country