Paroles et traduction Silvana Imam feat. Rojda Sekersöz - Storm

Storm

Fult väder här men låtsas att de soligt
Svär har samma kläder från Augusti runt till Juli
Fint väder där men allt är fint därborta
För stjärnor verkar lysa men här himlen svart som soya
Ja har pengar på fickan, men inget att köpa
Hon vill jag ska lyssna, men vill inte höra
Dom säljer böcker om lycka, men glömmer till lördag
Säger vi är normala, men ja svär vi är störda
De blåser här
Jag sa de blåser här x2
Fult väder här men låtsas som de bättre
Luktar dyr perfym men kunde inte va sämre
Fult väder här, regnat allt för länge
Svårt att tänka sommar här i mitten av december
Här finns inget att förlora
Bär min ångest som en krona
Så jag gör som Jeanne d'Arc och går med blodet under skorna
Här finns inget att förlora
Bär min ångest som en krona
Så jag gör som Jeanne d'Arc och går med blodet under skorna
De blåser här
Jag sa de blåser här x5
Vindarna blåser alltid hårdast på oss, regn, fryser till is,
Nånstans mellan himmel och jord
Vi har redan fallit överbord
Inga livvästar
Vem räddar vem
är rädd för vem
Bleka kroppar bländar mina ögon
Elden bränner alla, inget hagel kan släcka
9'000'000 döda kroppar,
Ingen kan återväcka
Faller aah de faller fucking köper paraply
Eller duscha dig i blodet får en känna sig som ny
Brinner aah de brinner aah de kommer kosta liv
Släcker det med tårar, svält & medicin
Faller aah de faller fucking köper paraply
Eller duscha dig i blodet får en känna sig som ny
Brinner aah de brinner aah de kommer kosta liv
Släcker det med tårar, svält & medicin
Svär de blåser här

Шторм

Ужасная погода, но делаю вид, что солнечно.
Клянусь, ношу одну и ту же одежду с августа по июль.
Там хорошая погода, там всё прекрасно.
Звезды, кажется, сияют, но здесь небо черное, как соевый соус.
У меня есть деньги в кармане, но нечего купить.
Он хочет, чтобы я слушала, но я не хочу слышать.
Они продают книги о счастье, но забывают про субботу.
Говорят, что мы нормальные, но клянусь, мы ненормальные.
Здесь дует ветер.
Я сказала, здесь дует ветер x2
Ужасная погода, но притворяюсь, что лучше.
Пахнет дорогими духами, но хуже некуда.
Ужасная погода, дождь идет слишком долго.
Трудно думать о лете в середине декабря.
Здесь нечего терять.
Ношу свою тревогу, как корону.
Поэтому я поступаю, как Жанна д'Арк, и иду с кровью под ногами.
Здесь нечего терять.
Ношу свою тревогу, как корону.
Поэтому я поступаю, как Жанна д'Арк, и иду с кровью под ногами.
Здесь дует ветер.
Я сказала, здесь дует ветер x5
Ветры всегда дуют на нас сильнее всего, дождь, замерзает в лед,
Где-то между небом и землей.
Мы уже упали за борт.
Нет спасательных жилетов.
Кто кого спасет,
кто кого боится.
Бледные тела ослепляют мои глаза.
Огонь сжигает всех, никакой град не может потушить.
9 000 000 мертвых тел,
Никто не может воскресить.
Падает, ах, падает, черт возьми, куплю зонт.
Или прими душ в крови, почувствуй себя обновленной.
Горит, ах, горит, ах, это будет стоить жизней.
Тушу это слезами, голодом и лекарствами.
Падает, ах, падает, черт возьми, куплю зонт.
Или прими душ в крови, почувствуй себя обновленной.
Горит, ах, горит, ах, это будет стоить жизней.
Тушу это слезами, голодом и лекарствами.
Клянусь, здесь дует ветер.