Paroles et traduction Silvana Imam - Vikken Då
Radion
den
är
på
P3,
1 och
2
Радио
на
P3,
1 и
2.
Nyheten
är
rå,
nyheten
är
rå
Новости,
сырые
новости,
сырые
новости.
Höj
volymen
på
dom
som
bett
dig
o
Прибавь
громкость
тем,
кто
тебя
просил.
Visa
honom
nåd,
fråga,
"vikken
då?"
Прояви
к
нему
милосердие,
спроси:"А
как
же
виккен?"
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
Visa
honom
nåd,
visa
honom
nåd
Прояви
к
нему
милосердие,
прояви
к
нему
милосердие.
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
Jag
ska
ge
dem
nåt
att
peka
fingret
på
Я
дам
им
что-нибудь,
на
что
они
укажут
пальцем.
Dom
försöker
få,
kvinnan
ligga
lågt
Они
пытаются
заставить
женщину
залечь
на
дно.
Hämta
en
hylla,
och
ligga
micken
på
Возьми
полку
и
ложись
на
микрофон.
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
Prinsen
har
psykos,
prinsen
har
psykos
У
принца
психоз,
у
принца
психоз.
Papas
konto
tomt
- vi
tog
allt
igår
Папин
счет
пуст-мы
вчера
все
забрали.
Mamma
hon
går
fri
syrran
likaså
Мама,
она
тоже
свободная
сестра.
Visa
honom
nåd?
Nej,
vikken
då
Прояви
к
нему
милосердие?
нет,
как
насчет
виккена?
Lägg
denna
sanning
på
din
playlist
Запиши
эту
правду
в
свой
плейлист.
Många
här
har
lekt
med
våra
liv
det
är
bara
och
face
it
Многие
здесь
играли
с
нашими
жизнями,
это
просто,
и
посмотри
правде
в
глаза.
Borde
undra
nått
om
hur
vi
mått
men
dom
var
lazy
Должно
быть,
интересно,
как
мы
измеряем,
но
они
были
ленивы.
Nu
bordet
180
grader
som
vi
skatat
fakie
Теперь
за
столом
на
180
градусов
мы
катались
на
фейки.
Wakey
pakey
för
och
make
it,
jag
fått
finta
dom
som
Curry
Разбуди
паки
и
сделай
это,
я
должен
найти
их
как
Карри.
Jag
tog
2k14,
'15,
'16,
'17
i
en
hurry
(i
en
hurry)
Я
взял
2K14,
'15,
'16,'
17
в
спешке
(в
спешке).
Domen
för
din
dumhet
kommer
runt
Вердикт
за
твою
глупость
возвращается.
När
erat
guld
och
våra
villkor
väger
lika
tungt
Когда
твое
золото
и
наши
условия
весят
одинаково
тяжело.
Världen
tittar
på,
världen
tittar
på
Мир
наблюдает,
мир
наблюдает.
Nyheten
är
rå,
nyheten
är
rå
Новости,
сырые
новости,
сырые
новости.
Visa
ingen
nåd,
visa
ingen
nåd
Не
проявляй
милосердия,
не
проявляй
милосердия.
Rada
upp
dom
blå,
rada
upp
dom
blå
Выстраивайся
в
Голубую
линию,
выстраивайся
в
Голубую
линию.
Radion
den
är
på
P3,
1 och
2
Радио
на
P3,
1 и
2.
Nyheten
är
rå,
nyheten
är
rå
Новости,
сырые
новости,
сырые
новости.
Höj
volymen
på
dom
som
bett
dig
o
Прибавь
громкость
тем,
кто
тебя
просил.
Visa
honom
nåd,
fråga,
"vikken
då?"
Прояви
к
нему
милосердие,
спроси:"А
как
же
виккен?"
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
Visa
honom
nåd,
visa
honom
nåd
Прояви
к
нему
милосердие,
прояви
к
нему
милосердие.
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
På
en
MeToo
våg,
på
en
MeToo
våg
На
мету-волне,
на
мету-волне.
Hjärta
gjort
av
stål,
hjärta
gjort
av
stål
Сердце
из
стали,
сердце
из
стали.
Vi
har
fått
psykos,
vi
har
fått
psykos
У
нас
психоз,
у
нас
психоз.
Vi
ska
hämta
vårt,
vi
ska
hämta
vårt
Мы
получим
свое,
мы
получим
свое.
En
hand
i
luften
som
en
Mockingjay
Рука
в
воздухе,
как
Пересмешник.
Känner
mig
som
Katniss
om
jag
måste
kommer
dö
för
dig
Почувствуй
себя
Китниссом,
если
мне
придется
умереть
за
тебя.
Vä-vä-välkommen
till
tiden
efter
Hunger
Games
Мы-мы-добро
пожаловать
на
время
после
Голодных
игр.
Friheten
är
döden,
det
här
livet
är
belöningen
Свобода-это
смерть,
эта
жизнь-награда.
Svensk
litauiska
araben
fick
en
radiohit
igen
Шведский
литовский
араб
снова
получил
радио-Хит.
Håkan,
Kent
och
Max
och
Martin
alla
visslar
min
refräng
Хокан,
Кент,
Макс
и
Мартин
свистят
мой
рефрен.
Det
är
mycket
mer
än
rap-musik
- det
här
är
kvinnlig
hämd
Это
гораздо
больше,
чем
рэп-музыка-это
женская
месть.
Hämta
dina
vingar,
vi
ska
flyga,
flyga,
flyga
hem
Возьми
свои
крылья,
мы
полетим,
полетим,
полетим
домой.
Radion
den
är
på
P3,
1 och
2
Радио
на
P3,
1 и
2.
Nyheten
är
rå,
nyheten
är
rå
Новости,
сырые
новости,
сырые
новости.
Höj
volymen
på
dom
som
bett
dig
o
Прибавь
громкость
тем,
кто
тебя
просил.
Visa
honom
nåd,
fråga,
"vikken
då?"
Прояви
к
нему
милосердие,
спроси:"А
как
же
виккен?"
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
Visa
honom
nåd,
visa
honom
nåd
Прояви
к
нему
милосердие,
прояви
к
нему
милосердие.
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
Vi
har
fått
psykos,
vi
har
fått
psykos
У
нас
психоз,
у
нас
психоз.
Vi
har
fått
psykos,
fråga,
"vikken
då?"
У
нас
был
психоз,
спрашиваю:"А
как
же
виккен?"
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
Visa
honom
nåd,
visa
honom
nåd
Прояви
к
нему
милосердие,
прояви
к
нему
милосердие.
Vikken-vikken
då?
Vikken-vikken
då?
Как
насчет
Виккен-виккен?
как
насчет
Виккен-виккен?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): nils svennem lundberg, silvana imam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.