Paroles et traduction Silvana di Lorenzo - Basta De Promesas

Basta De Promesas

Estoy cansada de escuchar
De tus labios las mentiras
Me doy cuenta cuando miras
Que me ocultas la verdad
Porque no dices de una vez
Que has dejado de quererme
Cuando ya no quieras verme
Yo te dejaré marchar
Y basta ya! con tus promesas
Que me estoy volviendo loca
No me beses en la boca
Si no lo sientes igual que yo.
Y basta ya! con tus engaños
No te portes como un niño
No confundas mi cariño
Que yo te quiero de corazón.
Estoy cansada de llorar
Esperando que me quieras
Aunque yo te amor me muera
Sé que tú no cambiarás
Y basta ya! con tus promesas
Que me estoy volviendo loca
No me beses en la boca
Si no lo sientes igual que yo
Y basta ya! con tus engaños
No te portes como un niño
No confundas mi cariño
Que yo te quiero de corazón

Хватит обещаний

Я устала слушать
Лживые слова из твоих уст
Я понимаю, когда ты смотришь,
Что ты скрываешь от меня правду
Почему ты не скажешь сразу,
Что разлюбил меня
Когда ты больше не захочешь меня видеть,
Я отпущу тебя
И хватит уже твоих обещаний,
Я схожу с ума
Не целуй меня в губы,
Если ты не чувствуешь того же, что и я.
И хватит уже твоего обмана,
Не веди себя как ребенок
Не путай мою любовь
Ведь я люблю тебя всем сердцем.
Я устала плакать,
Надеясь, что ты полюбишь меня
Даже если я умру от любви к тебе,
Я знаю, что ты не изменишься
И хватит уже твоих обещаний,
Я схожу с ума
Не целуй меня в губы,
Если ты не чувствуешь того же, что и я.
И хватит уже твоего обмана,
Не веди себя как ребенок,
Не путай мою любовь,
Ведь я люблю тебя всем сердцем.