Paroles et traduction Silvana di Lorenzo - Cuando Cuando

Cuando Cuando

Dime cuándo tú vendrás
Dime cuándo, cuándo, cuándo
Si muy pronto o si jamás
Tú de mí te acordarás

Yo te espero siempre aquí
Pero cuando, cuando, cuando
Te decidas a venir
Yo por fin seré feliz

A tu lado soñar
Es mi dulce ilusión
Y poderte entregar
Alma, vida y corazón

Dime cuándo tú vendrás
Dime cuándo, cuándo, cuándo
Y si vienes ya será
Para no dejarme más

Yo te espero siempre aquí
Pero cuando, cuando, cuando
Te decidas a venir
Yo por fin seré feliz

A tu lado soñar
Es mi dulce ilusión
Y poderte entregar
Alma, vida y corazón

Dime cuándo tú vendrás
Dime cuándo, cuándo, cuándo
Y si vienes ya será
Para no dejarme más

скажи мне, когда ты придешь
Скажи мне, когда, когда, когда
Если очень скоро или если никогда
ты будешь помнить меня

Я всегда жду тебя здесь
Но когда, когда, когда
ты решишь прийти
наконец-то я буду счастлив

мечтаю рядом с тобой
Это моя сладкая иллюзия
и быть в состоянии дать вам
душа, жизнь и сердце

скажи мне, когда ты придешь
Скажи мне, когда, когда, когда
И если ты придешь, это будет
не оставляй меня больше

Я всегда жду тебя здесь
Но когда, когда, когда
ты решишь прийти
наконец-то я буду счастлив

мечтаю рядом с тобой
Это моя сладкая иллюзия
и быть в состоянии дать вам
душа, жизнь и сердце

скажи мне, когда ты придешь
Скажи мне, когда, когда, когда
И если ты придешь, это будет
не оставляй меня больше