Silvana di Lorenzo - Dios Como Te Amo - traduction des paroles en anglais

Dios Como Te Amo - Silvana di Lorenzotraduction en anglais




Dios Como Te Amo
God, How I Love You
Las nubes, pasan por el cielo
The clouds, pass through the sky
Corriendo junto al mar
Running next to the sea
Parecen pañuelos blancos
They look like white handkerchiefs
Que saludan a nuestro amor
Waving goodbye to our love
¡Dios, cómo te amo! no es posible
God, how I love you! It's impossible
Tener entre los brazos tanta felicidad
To hold so much happiness in my arms
Besar así tus labios, perfumados de viento
To kiss your lips like this, scented with the wind
Cariño como el nuestro, no existe en este mundo
A love like ours doesn't exist in this world
¡Dios, cómo te amo! hasta las lágrimas
God, how I love you! To the point of tears
En toda mi existencia, yo no sentí jamás
In all my existence, I have never felt
Un amor tan intenso, un amor tan verdadero
Such an intense love, such a true love
¿Quién va a parar el río que corre hacia al mar?
Who's going to stop the river that flows to the sea?
Las aves en el cielo, que vuelven hacia al sol
The birds in the sky, that return to the sun
¿Quién parará este amor? este amor mío por ti
Who will stop this love? This love of mine for you
¡Dios, cómo te amo!
God, how I love you!
Un amor tan intenso, un amor tan verdadero
Such an intense love, such a true love
¿Quién va a parar el río que corre hacia al mar?
Who's going to stop the river that flows to the sea?
Las aves en el cielo, que vuelven hacia al sol
The birds in the sky, that return to the sun
¿Quién parara este amor? este amor mío por ti
Who will stop this love? This love of mine for you
¡Dios, cómo te amo!
God, how I love you!
¡Dios, cómo te amo!
God, how I love you!
¡Dios, cómo te amo!
God, how I love you!





Writer(s): Domenico Modugno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.