Paroles et traduction Silvana di Lorenzo - E di amare te

E di amare te

E di amare te umiliandomi
Stare insieme a te adorandoti
E non dormire più
Non mangiare più
Dimmelo anche tu che mi resta mai

E di amare te dentro l'anima
E scordare se Dio esiste o no
Più che stare qui a distruggermi
Dimmelo anche tu che mi resta mai

La mia voce qui è senza eco ormai
E le dita sai non ti afferranno
Restano per me solo immagini
La paura che forse t'amerò
Sì, di più

E di amare te fino a piangere
E di amare tе più ancor di me
E dannarmi e poi
E morire е poi
Che mi resta mai
Che mi resta mai
Dimmelo anche tu, dimmelo anche tu
Che mi resta mai

И любить тебя

И любить тебя, унижаясь,
Быть с тобой, тебя обожая,
И не спать совсем,
И не есть совсем,
Скажи мне и ты, что мне останется?

И любить тебя всей душою,
И забыть, есть Бог или нет,
Чем вот так губить себя,
Скажи мне и ты, что мне останется?

Мой голос здесь эха не слышит,
И пальцы мои, знаешь, тебя не обнимут,
Остаются лишь образы,
И страх, что, возможно, любить тебя буду
Еще сильней.

И любить тебя до слёз,
И любить тебя больше, чем себя,
И проклясть себя,
И умереть потом,
Что мне останется?
Что мне останется?
Скажи мне и ты, скажи мне и ты,
Что мне останется?