Paroles et traduction Silvana di Lorenzo - He Sabido Que Te Amaba

He Sabido Que Te Amaba

He sabido que te amaba
Cuando he visto que tardabas en llegar
Y senti desvanecer mi indiferencia
Al temer que no volvieras nunca mas
He sabido que me amabas
Cuando hablas y me miras con pasion
Y apasiguas con tu calida palabra
El recelo al estar mi corazon
Recordaba que hace pocos dias
Decia a mis amigos no creo en el amor
Y no quiero tener mas iluciones
Ver como se burlan si hablas del amor, del amor
He sabido que te amaba
Pero es tarde para que me vuelva atras
Quice ser indiferente un instante
Pero se que no podre dejar de amarte
He sabido que te amaba
Cuando hablas y me miras con pasion
Y apasiguas con tu calida palabra
El recelo al estar mi corazon
Recordaba que hace pocos dias
Decia a mis amigos no creo en el amor
Y no quiero tener mas iluciones
Ver como se burlan si hablas del amor, del amor
He sabido que te amaba
Pero es tarde para que me vuelva atras
Quice ser indiferente un instante
Pero se que no podre dejar de amarte

I Have Realized That I Love You

I have realized that I love you
When I saw that you were late in arriving
And I felt my indifference vanish
As I feared that you would never return
I have realized that you love me
When you speak and look at me with passion
And you soothe with your warm words
The apprehensiveness in my heart
I remember that just a few days ago
I told my friends that I didn't believe in love
And that I didn't want to have any more illusions
To see how they scoff if you talk about love
I have realized that I love you
But it is too late for me to turn back
I wanted to be indifferent for a moment
But I know that I can't stop loving you
I have realized that I love you
When you speak and look at me with passion
And you soothe with your warm words
The apprehensiveness in my heart
I remember that just a few days ago
I told my friends that I didn't believe in love
And that I didn't want to have any more illusions
To see how they scoff if you talk about love
I have realized that I love you
But it is too late for me to turn back
I wanted to be indifferent for a moment
But I know that I can't stop loving you