Paroles et traduction Silvana di Lorenzo - Qué Pasa Entre los Dos

Qué Pasa Entre los Dos

No puedo comprender
Que pasa entre los dos
Si tanto me has querido

Si estando junto a mí
Parece que no estás
Y buscas el olvido

Si hay otra entre los dos
Defenderé mi amor
Como un león herido

Si en algo te ofendí
Yo quiero tu perdón
No quiero tu rencor
Devuélveme el sentido

Qué es lo que pasa
Que nos estamos alejando tanto
Que cada vez nos comprendemos menos
Que cada día que termina es un fracaso, amor, amor

Qué es lo que pasa
Que nos estamos alejando tanto
Que cada vez nos comprendemos menos
Que cada día que termina es un fracaso, amor

No puedo comprender
Que pasa entre los dos
Si tanto me has querido

Si estando junto a mí
Parece que no estás
Y buscas el olvido

Si hay otra entre los dos
Defenderé mi amor
Como un león herido

Si en algo te ofendí
Yo quiero tu perdón
No quiero tu rencor
Devuélveme el sentido

Qué es lo que pasa
Que nos estamos alejando tanto
Que cada vez nos comprendemos menos
Que cada día que termina es un fracaso, amor, amor

Qué es lo que pasa
Que nos estamos alejando tanto
Que cada vez nos comprendemos menos
Que cada día que termina es un fracaso, amor, amor

Qué es lo que pasa
Que nos estamos alejando tanto
Que cada vez nos comprendemos menos

What's Happening Between Us

I can't understand
What's happening between us
If you've loved me so much

If you're by my side
It seems like you're not there
And you seek forgetfulness

If there's someone else between us
I will defend my love
Like a wounded lion

If I've offended you in any way
I want your forgiveness
I don't want your resentment
Give me back the meaning

What's happening
That we are drifting so far apart
That each time we understand each other less
Every day that ends is a failure, my love

What's happening
That we are drifting so far apart
That each time we understand each other less
Every day that ends is a failure, my love

I can't understand
What's happening between us
If you've loved me so much

If you're by my side
It seems like you're not there
And you seek forgetfulness

If there's someone else between us
I will defend my love
Like a wounded lion

If I've offended you in any way
I want your forgiveness
I don't want your resentment
Give me back the meaning

What's happening
That we are drifting so far apart
That each time we understand each other less
Every day that ends is a failure, my love

What's happening
That we are drifting so far apart
That each time we understand each other less
Every day that ends is a failure, my love

What's happening
That we are drifting so far apart
That each time we understand each other less