Paroles et traduction Silvana di Lorenzo - Si

Si

Sí, ya sé que no hay amor sin soledad
Que a veces las palabras se terminan
Que a veces es preciso una mentira
Que a veces hay pereza en nuestras manos

Sí, ya sé que estás cansado de escuchar
Al viento que al pasar por tu ventana
Te dice que vendré, quizás mañana
Y miras de reojo hacia la calle

Sí, sí, sí
Te quiero con el corazón
Tú serás para mí, yo tu amor

Sí, sí, sí
Te quiero con el corazón
Tú serás para mí, yo tu amor

Sí, ya sé que el tiempo es algo que se va
Que no lo para el llanto ni la risa
Que vale más la luz de una caricia
Que la esperanza lenta de unos besos

Sí, ya sé que estás cansado de esperar
Ya sé que hay ilusiones en tu vida
Ya sé que estás amándome a escondidas
Ya sé que estás mi bien, enamorado

Sí, sí, sí
Te quiero con el corazón
Tú serás para mí, yo tu amor

Sí, sí, sí
Te quiero con el corazón
Tú serás para mí, yo tu amor

Tú serás para mí, yo tu amor
Sí, sí, sí

Да, я знаю, что нет любви без одиночества
что иногда слова заканчиваются
Что иногда ложь необходима
Что иногда в наших руках лень

Да, я знаю, что ты устал слушать
К ветру, который проходит через ваше окно
Он говорит вам, что я приду, может быть, завтра
И ты смотришь краем глаза на улицу

Да Да Да
Я люблю тебя всей душой
Ты будешь для меня, я твоя любовь

Да Да Да
Я люблю тебя всей душой
Ты будешь для меня, я твоя любовь

Да, я знаю, что время проходит
который не перестает плакать или смеяться
Что свет ласки дороже
Что медленная надежда на несколько поцелуев

Да, я знаю, что ты устал ждать
Я знаю, что в твоей жизни есть иллюзии
Я уже знаю, что ты любишь меня тайно
Я знаю, что ты мой хороший, влюбленный

Да Да Да
Я люблю тебя всей душой
Ты будешь для меня, я твоя любовь

Да Да Да
Я люблю тебя всей душой
Ты будешь для меня, я твоя любовь

Ты будешь для меня, я твоя любовь
Да Да Да