Silver - Power of Love - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Silver - Power of Love




Power of Love
The Power of Love
Giorno dopo giorno viene fuori un'altra verità,
Day after day another truth comes out,
Vera o presunta chissà
True or presumed who knows
Faccio ancora un po' fatica a decifrare
I'm still struggling to decipher
La mia vera identità
My true identity
Ho sentito dire che il lavoro ci nobilita
I've heard that work ennobles us
E l'amore che fa
And what does love do
Non è forse vero che un "ti amo"
Isn't it true that an "I love you"
Detto ad ogni età felicità
Said at any age gives happiness
Le generazioni tecnologiche su internet
Technological generations on the internet
Non stupiscono più
No longer amaze
E a regalare amore navigando sulla rete
And when it comes to giving love while surfing the net
Trovi il diavolo e Gesù
You find the devil and Jesus
Passano le mode, passa tutto a gran velocità
Fashions pass, everything passes at great speed
Passa la pubblicità
Advertising passes
C'è solo una parola che mi tatuerò nell'anima
There's only one word that I'll tattoo on my soul
Per l'eternità
For eternity
This is the power of love, the power of love
This is the power of love, the power of love
This is the power of love, the power of love
This is the power of love, the power of love
E nell'immagine di un bimbo che piange
And in the image of a crying child
Vive ogni perché...
Lives every why...
C'è bisogno di te
I need you
Tuonano parole sulla radio non c'è musica
Words thunder on the radio there's no music
Parlano di dignità
They talk about dignity
Basta qualche bocca chiusa in più nella politica
All it takes is a few more closed mouths in politics
E il vento cambierà
And the wind will change
Scusa, che vuol dire, dimmi allora che significa
Excuse me, what does it mean, tell me what it means
Parlare con onestà
To speak with honesty
Se ogni tentativo di denuncia vera limita
If every attempt at real denunciation limits
La nostra libertà
Our freedom
Believe in power of love, power of love
Believe in the power of love, power of love
Believe in power of love, power of love
Believe in the power of love, power of love
Forse non esiste religione che ci inciti
Perhaps there is no religion that incites us
Alla guerra ma poi
To war but then
Ogni scusa sembra buona per confonderci
Every excuse seems good to confuse us
Ma un cuore non ce l'hai
But you don't have a heart
Fare previsioni per domani sembra inutile
Making predictions for tomorrow seems useless
Ed il passato cos'è?
And what is the past?
Ora che il presente è diventato prevedibile
Now that the present has become predictable
Dipenderà da te
It will depend on you
Power of love, power of love
Power of love, power of love
Believe in power of love, power of love
Believe in the power of love, power of love
E nell'immagine di un uomo che piange
And in the image of a crying man
Muore ogni perché...
Every why dies...
C'è bisogno di te
I need you





Writer(s): Mary S. Applegate, Candy De Rouge, Jennifer Rush, Gunther Mende, Gunther Mende-kim, Mary Susan Applegate


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.