Paroles et traduction Silver - Questo amore

Questo amore

Vieni qui baciami ancora un secondo
Fidati non ti fermare di colpo
Credimi è solo questione di tempo
Credici tutto s′avvera volendo

Unica per davvero tu sei per me
Proverò a fare di questa tua vita
Un brivido magico che ti sorrida
E farò in modo che sia illuminata
Già lo so vedo la storia infinita
Che volevo vivere con te
Non ci speravo ma lo devo ammettere

Questo amore non è in bianco e nero
Ha più colori di me
Questo amore è più forte di ieri
Anche se pieno di se
Questo amore nasconde un mistero
La soluzione qual è
Questo amore confonde i ruoli
Non lascia nulla com'è

Non so più quello che sento nel cuore
Basti tu bastano le tue parole
Vado giù quando ti perdo per ore
Vieni su perché ti voglio baciare
Non so stare senza di te

Non c′è niente da fare, devi credermi perché
Questo amore non è in bianco e nero
Ha più colori di me
Questo amore è più forte di ieri
Anche se pieno di se
Questo amore nasconde un mistero
La soluzione qual è
Questo amore confonde i ruoli
Non lascia nulla com'è

Mi suona strano quando dici addio
Ma forse lo farei anch'io
Ti chiedo scusa amore mio

Questo amore non è in bianco e nero
Ha più colori di me
Questo amore è più forte di ieri
Anche se pieno di se

Questo amore non è in bianco e nero
Ha più colori di me
Questo amore è più forte di ieri
Anche se pieno di se
Questo amore nasconde un mistero
La soluzione qual è
Questo amore confonde i ruoli
Non lascia nulla com′è

This Love

Come here and kiss me again for just a second
Trust me, don't stop abruptly
Believe me, it's just a matter of time
Believe that everything comes true if you want it

You are truly the only one for me
I will try to make your life
A magical thrill that will make you smile
And I will make sure it is illuminated
I already know, I see the endless story
That I wanted to live with you
I didn't expect it, but I have to admit it

This love is not black and white
It has more colors than me
This love is stronger than yesterday
Even if full of itself
This love hides a mystery
What is the solution?
This love confuses roles
It leaves nothing as it is

I no longer know what I feel in my heart
You are enough, your words are enough
I fall apart when I lose you for hours
Come on because I want to kiss you
I can't be without you

There is nothing to do, you have to believe me because
This love is not black and white
It has more colors than me
This love is stronger than yesterday
Even if full of itself
This love hides a mystery
What is the solution?
This love confuses roles
It leaves nothing as it is

It sounds strange when you say goodbye
But maybe I would too
I'm sorry my love

This love is not black and white
It has more colors than me
This love is stronger than yesterday
Even if full of itself

This love is not black and white
It has more colors than me
This love is stronger than yesterday
Even if full of itself
This love hides a mystery
What is the solution?
This love confuses roles
It leaves nothing as it is