Paroles et traduction Silver Apples - You And I

You And I

You and I Could walk together You and I Could talk together
You and I Could have each other
You and I Could touch each other
But we don't have time for the little things.
No, there just ain't room for the little things, why?
You and I Could fly together
You and I Could hide together
You and I Could see each other
You and I Could love each other
But we don't have time for the little things.
No, we don't have time for the little things, because
Life is full of important things.
Life is full of necessary things.
Life is full of big machines
And there ain't no room for the little things.
No there just ain't room for the little things, why?

Ты и Я

Ты и я, мы могли бы гулять вместе. Ты и я, мы могли бы говорить обо всём.
Ты и я, мы могли бы принадлежать друг другу.
Ты и я, мы могли бы касаться друг друга.
Но у нас нет времени на мелочи.
Нет, просто нет места для мелочей, понимаешь?
Ты и я, мы могли бы летать вместе.
Ты и я, мы могли бы скрываться ото всех.
Ты и я, мы могли бы видеть друг друга насквозь.
Ты и я, мы могли бы любить друг друга.
Но у нас нет времени на мелочи.
Нет, у нас нет времени на мелочи, потому что
Жизнь полна важных вещей.
Жизнь полна необходимых вещей.
Жизнь полна огромных механизмов,
И в ней нет места для мелочей.
Нет, просто нет места для мелочей, понимаешь?