There's a Place Where I Can Go - Silver Dust traduction en russe

There's a Place Where I Can Go

i don't feelyour skin
i don't care about my life
and here i sit
you were there, oh with me...
and now these rooms are empty
can you hear my call?
i've always tried to love you all
all of you...

there's a place where i can go
there's a place where we could see
all the things we've never lived
and all the things that may be gone
there's a place where i can go
there's a place where we could see
i just need to hold your hand
could you ever be mine?

i have dreamed of your voice
that removed my real pain
and here i sit
you were there, oh with me...
can't you see i'm going blind?
and i'm just trying to move on
buried in my grave
just tell my why?

there's a place where i can go
there's a place where we could see
all the things we've never lived
and all the things that may be gone
there's a place where i can go
there's a place where we could see
i just need to hold your hand
could you ever be mine?

there's a place i'll never go
there's a place, we could have seen
all the lives we've never lived
blood is real in its redness
there are things you'll never know
there are things you'll never see
i was here to hold your hand
but you'll never be mine

i don't feel your skin
you don't care about my life...
i don't feel your skin

Есть место, куда я могу пойти

Я не чувствую твоей кожи,
Мне плевать на свою жизнь.
И вот я сижу здесь,
Ты была там, о, со мной...
А теперь эти комнаты пусты.
Ты слышишь мой зов?
Я всегда старался любить вас всех,
Всех вас...

Есть место, куда я могу пойти,
Есть место, где мы могли бы увидеть
Всё, чем мы никогда не жили,
И всё, что, возможно, ушло.
Есть место, куда я могу пойти,
Есть место, где мы могли бы увидеть.
Мне просто нужно держать тебя за руку.
Могла бы ты когда-нибудь стать моей?

Мне снился твой голос,
Который снимал мою настоящую боль.
И вот я сижу здесь,
Ты была там, о, со мной...
Разве ты не видишь, что я слепну?
И я просто пытаюсь двигаться дальше,
Похороненный в своей могиле.
Просто скажи мне, почему?

Есть место, куда я могу пойти,
Есть место, где мы могли бы увидеть
Всё, чем мы никогда не жили,
И всё, что, возможно, ушло.
Есть место, куда я могу пойти,
Есть место, где мы могли бы увидеть.
Мне просто нужно держать тебя за руку.
Могла бы ты когда-нибудь стать моей?

Есть место, куда я никогда не пойду,
Есть место, которое мы могли бы увидеть,
Все жизни, которыми мы никогда не жили.
Кровь настоящая в своей красноте.
Есть вещи, которые ты никогда не узнаешь,
Есть вещи, которые ты никогда не увидишь.
Я был здесь, чтобы держать тебя за руку,
Но ты никогда не будешь моей.

Я не чувствую твоей кожи,
Тебе плевать на мою жизнь...
Я не чувствую твоей кожи.