When I Realized - Silver Dust traduction en allemand

When I Realized

Trust me i have tried
Trust me today
The colors painted on your skin
Showing something wild

This summertime when i realized
I've got this feeling like a poster
This summertime when i realized
I know i created a monster

Trust me i have tried
Trust me again
The shadows printed on your skin
Reveal who you are

I hate this famous day
Criminality

This summertime when i realized
I've got this feeling like a poster
This summertime when i realized
I know i created a monster

I hear the voice inside
Creeping in my head
Emptiness and lie
Here we go again
What's life to me?
Impossibilities
Face to face again

Before today, i never realized
Before today, you never ask me why

Als ich erkannte

Glaub mir, ich habe es versucht
Glaub mir heute
Die Farben, gemalt auf deine Haut,
zeigen etwas Wildes.

Diesen Sommer, als ich erkannte,
habe ich dieses Gefühl wie ein Plakat.
Diesen Sommer, als ich erkannte,
weiß ich, ich habe ein Monster erschaffen.

Glaub mir, ich habe es versucht
Glaub mir wieder
Die Schatten, gedruckt auf deine Haut,
offenbaren, wer du bist.

Ich hasse diesen berühmten Tag
Kriminalität

Diesen Sommer, als ich erkannte,
habe ich dieses Gefühl wie ein Plakat.
Diesen Sommer, als ich erkannte,
weiß ich, ich habe ein Monster erschaffen.

Ich höre die Stimme in mir,
die sich in meinen Kopf schleicht.
Leere und Lüge
Und schon wieder
Was bedeutet mir das Leben?
Unmöglichkeiten
Wieder von Angesicht zu Angesicht

Vor heute, habe ich nie erkannt,
Vor heute, hast du mich nie gefragt, warum.