Paroles et traduction Silver Storm - Acacia

Acacia

If you only follow me, I can show you where to go
Take my hand, and the light above will guide us
And now our adventure has begun
For something we believe, that could take us away

Even in the pouring rain, we will find another way
And will always try to have fun every day
We will keep on singing to the Sun
Believe in you and me, the whole world sings as one

The day I found you I don't know what I was feeling
The day you found me, I remembered what we wanted to be
And now, whenever, I meet your eyes I can see
Much more than we could ever say
So far away from where we want to be
But if it's with you I'd stay right here forever
Right next to you (right next to you), I'll always be with you
My heart cries out that this is where I belong

Whatever we face, we will take it all
Through the highs and lows, and through the tears and laughter
I want you here right (next to me) 'cause we are in the good seats
Together our hearts will beat in harmony forevermore

Oh yeah, yeah, ah

You can step ahead of me, I will always have your back
I can take you to your favourite place in the world
And even if you leave for footprints then I do
You will always be my favourite place in the world

You can be scared of the dark, I will always keep you safe
There will never be a better time to go
And even if our sun's not in the sky
There's still a world out there that we may never know

Won't ever ask you just to tell me for no reason
'Cause you've been hurt and I don't know just why it won't disappear
And still, if I ever see you cry, I'll be there
To help you wipe away all the tears
And we'll lend a hand to all the people in need
We're friends to all the world, that's always and forever
Right next to you (right next to you), I know I believe it
I'll go anywhere you want to be in together

We will finally make it all the way there
Chasing all our dreams and searching for ourselves
I'll always be (right next to you) and claiming the good seats
I just wanna be there for you whenever you need me

Forever, shine so bright
You light a fire in my heart
Forever shine so that we will never be apart
Oh yeah, yeah, ah

No matter what the future holds for us
Take my hand and I will never let you go
Right next to you (right next to you) I'll always be with you
My heart cries out that this is where I belong

Where we have a reason to shine so bright
The entire world will show us to the light
Right next to me (right next to me) still here in the good seats
Will you just look me in the eyes and say that we're alright

I just want to know that you're here, forever by my side
And now our adventure has begun
And now our adventure has begun
Oh yeah, yeah, ah

Акация

Если ты последуешь за мной, я покажу тебе путь,
Возьми меня за руку, и свет небесный будет вести нас.
И теперь наше приключение началось,
Ради мечты, в которую мы верим, которая может унести нас прочь.

Даже под проливным дождем мы найдем другой путь
И будем стараться веселиться каждый день.
Мы будем продолжать петь Солнцу,
Верь в нас, весь мир поет в унисон.

В тот день, когда я встретил тебя, я не знал, что чувствовал.
В тот день, когда ты нашла меня, я вспомнил, кем мы хотели быть.
И теперь, когда я смотрю в твои глаза, я вижу
Гораздо больше, чем мы могли бы сказать.
Так далеко от того места, где мы хотим быть,
Но если это с тобой, я бы остался здесь навсегда.
Рядом с тобой (рядом с тобой), я всегда буду с тобой.
Мое сердце кричит, что здесь мое место.

С чем бы мы ни столкнулись, мы все преодолеем.
Через взлеты и падения, сквозь слезы и смех.
Я хочу, чтобы ты была рядом (рядом со мной), потому что мы занимаем лучшие места.
Наши сердца будут биться в унисон вечно.

О, да, да, ах

Ты можешь идти впереди меня, я всегда прикрою твою спину.
Я могу отвести тебя в твое любимое место в мире.
И даже если ты оставишь свои следы, а я пойду дальше,
Ты всегда будешь моим любимым местом на земле.

Ты можешь бояться темноты, я всегда буду защищать тебя.
Не будет лучшего времени, чтобы отправиться в путь.
И даже если нашего солнца нет на небе,
Все еще существует мир, о котором мы можем не знать.

Никогда не буду просить тебя просто рассказать мне без причины,
Потому что тебе было больно, и я не знаю, почему эта боль не проходит.
И все же, если я когда-нибудь увижу твои слезы, я буду рядом,
Чтобы помочь тебе вытереть их.
И мы протянем руку помощи всем нуждающимся.
Мы друзья всему миру, это навсегда.
Рядом с тобой (рядом с тобой), я верю в это.
Я пойду куда угодно, лишь бы быть с тобой.

Мы обязательно пройдем весь путь до конца,
Преследуя наши мечты и ища самих себя.
Я всегда буду (рядом с тобой), занимая лучшие места.
Я просто хочу быть рядом, когда ты нуждаешься во мне.

Навсегда сияй так ярко.
Ты зажигаешь огонь в моем сердце.
Сияй вечно, чтобы мы никогда не расставались.
О, да, да, ах

Что бы ни готовило нам будущее,
Возьми меня за руку, и я никогда тебя не отпущу.
Рядом с тобой (рядом с тобой), я всегда буду с тобой.
Мое сердце кричит, что здесь мое место.

Там, где у нас есть причина сиять так ярко,
Весь мир укажет нам путь к свету.
Рядом со мной (рядом со мной), мы все еще на лучших местах.
Просто посмотри мне в глаза и скажи, что мы в порядке.

Я просто хочу знать, что ты здесь, навсегда рядом со мной.
И теперь наше приключение началось,
И теперь наше приключение началось,
О, да, да, ах