Musician (It's Not an Easy Life) - Silver traduction en allemand

Musician (It's Not an Easy Life)

The rent′s due tomorrow
Haven't got a penny to my name
I′m trying to build me a lifetime
Think I better start a new frame

And I think I'm learnin' first hand
About what it′s like to be
To be a musician
And I can see
It′s not an easy life
It's not an easy life to live

Guess that I chose the hard road
No use wonderin′ why
I had hopes I would make it
Must have had my hopes up too high

And I think I'm learnin′ first hand
About what it's like to be
To be a musician
And I can see
It′s not an easy life
It's not an easy life to live

And I keep on smilin'

Ooooh smilin′
Smilin′ to hide the pain
Inside I'm cryin′
Ooooh cryin'
And it′s hard
It's hard to explain

And I think I′m lecrnin first hand
About what it's like to be
To be a musician
And I can see
It's not an easy life
It′s not an easy life to live

Musiker (Es ist kein leichtes Leben)

Die Miete ist morgen fällig
Ich habe keinen Cent mehr übrig
Ich versuche mir ein Leben aufzubauen
Glaub ich, ich fange besser neu an

Und ich glaub', ich erfahre es aus erster Hand
Wie es ist zu sein
Ein Musiker zu sein
Und ich seh'
Es ist kein leichtes Leben
Es ist kein leichtes Leben zu führen

Schätz ich hab' den harten Weg gewählt
Sinnlos zu fragen warum
Ich hatte Hoffnung, es zu schaffen
Muss die allzu hoch gehängt haben

Und ich glaub', ich erfahre es aus erster Hand
Wie es ist zu sein
Ein Musiker zu sein
Und ich seh'
Es ist kein leichtes Leben
Es ist kein leichtes Leben zu führen

Und ich lächle und lächle

Ooooh lächelnd
Lächeln um den Schmerz zu verstecken
Innen drin weine ich
Ooooh weinend
Und es ist schwer
Schwer zu erklären dir

Und ich glaub', ich lerchne es aus erster Hand
Wie es ist zu sein
Ein Musiker zu sein
Und ich seh'
Es ist kein leichtes Leben
Es ist kein leichtes, nur zu leben